Hi,
I am Murtaza, Web Developer, Having expertise in Backend & Front end development.
In plugin description (second bullet) on [login to view URL] they have written that we can utilize a css class that can exclude portion of the site to not translate.
I am sure after adding that css classed it will not translate whole pages as described.
I am willing to offer you, that I will start work without a single penny in advance till 30% complete and will show you progress of the work, if you would like my work then assign me project and we will proceed further, otherwise you are fully allowed to neither assign me project nor continue further job.
You can view my complete portfolio, which includes numerous projects regarding front & backend utilizing Wordpress, Core PHP &MVC frameworks like Laravel & CodeIgniter.
I am available on Skype & Google Hangout for instant communication.
[login to view URL]