Find Jobs
Hire Freelancers

Corrección y redacción de contenidos.

N/A

Fechado
Publicado há mais de 9 anos

N/A

Pago na entrega
Estamos haciendo nuestra web de cero, ya que la que tenemos actualmente no nos gustaba ni en cuanto a diseño ni encuanto a la manera de trasmitir su mensaje.  El trabajo que se está haciendo me encaja en cuanto a diseño, pero quisiera contar con la ayuda de una persona profesional que nos ayude con toda esa seríe de mensajes cortos que trasmiten al cliente lo que somos y nuestra filosofía y que hagan que se entusiasmen con nuestros servicios. Para hacerse una idea de lo que hablo, mi web actual es [login to view URL] Se trata de redactarlo todo más comprensible, más esquemático, más directo, por lo que necesito una persona hábil, estratega, fresca, sencilla, con puntería, de hoy, con cabeza de Internet. No es un trabajo de grandes redacciones, si no más bien cortas y con un mensaje profundo que llegue muy bien al cliente. Concretando, necesito lo siguiente: Repasar el "como funciona" que ya está escrito para mejorarlo y esquematizarlo. Repasar los 10-15 mails automáticos que se envían y tb están escritos para mejorarlos. Analizar y mejorar los mensajes de nuestra home que definen nuestro servicio Repasar, mejorar e incrementar las pregustas frecuentes, que tb están escritas. Redactar de cero un "quines somos" más atractivo que el que he escrito yo. Colaborar en los pequeños detalles que aparecen aquí y allá en la web. Redactar las instrucciones del funcionamiento de la web, de manera un poco más técnica y detallada que el "como funciona" y las "preguntas frecuentes". Tampoco será una cosa muy extensa. El objetivo fundamental de la web es el mercado Brasileño, así que sería muy interesante un nivel de portugués nativo, para poder hacer una repaso a la traducción hecha. Hacer notar, que si la relación es buena, a posteriori de este trabajo vendrá una gestión y redacción de contenidos de las redes sociales. Los conocimientos en este punto no son imperativos, ya que tampoco buscamos necesariamente la continuidad del trabajo inicial con el posterior.
ID do Projeto: 12375677

Sobre o projeto

36 propostas
Projeto remoto
Ativo há 9 anos

Quer ganhar algum dinheiro?

Benefícios de ofertar no Freelancer

Defina seu orçamento e seu prazo
Seja pago pelo seu trabalho
Descreva sua proposta
É grátis para se inscrever e fazer ofertas em trabalhos
36 freelancers estão ofertando em média €250 EUR for esse trabalho
Avatar do Usuário
""Soy Licenciada en Periodismo y en A.D.E Especializada en Marketing Online, con un postgrado en Dirección de Empresas y Marketing y un máster en comunicación online y redes sociales. Tengo experiencia como redactora, jefa de prensa, experta en contenidos y técnica de marketing online. Y, desde hace dos años y medio tengo mi propia empresa de Marketing Online y Oflline, y comunicación corporativa. Redactando contenidos para diversas empresas y, sobre Marketing Online, para la plataforma Vivilia, Genwords y para la página web Enredada en el Marketing, url con mi mismo nombre. Además, he colaborado con la revista Puro Marketing en varias ocasiones. El presupuesto marcado es por hora, siempre puede ser negociable, dependiendo de la cantidad de contenidos demandados. Ofrezco contenidos de calidad, originales, y de interés para el público objetivo de la marca.
€250 EUR em 1 dia
5,0 (2 avaliações)
3,6
3,6
Avatar do Usuário
Buenos días, creo que puedo ser adecuado para su proyecto. Poseo experiencia como redactor web en diferentes páginas y blogs, habiendo trabajado también en publicidad. tengo conocimientos de Wordpress, SEO, y posicionamiento global. Garantizo historias que enganchan, una magnífica ortografía y gramática y un gran conocimiento del medio. Igualmente soy extremadamente serio con los plazos de entrega. Además mi reputación en Nubelo es excelente. El precio expresado sería por cada 400 palabras, pudiendo ser más o menos dependiendo de la longitud del texto. Hasta no saber cuál sería el volumen concreto del trabajo no se puede establecer un precio final Si tienen alguna pregunta que hacerme no duden en plantearla. Estoy deseando trabajar con ustedes. Un saludo
€250 EUR em 1 dia
5,0 (1 avaliação)
2,3
2,3
Avatar do Usuário
Soy redactora online desde 2005. He trabajado para medios y empresas como AOL España, Antena 3, Conservas Isabel, Parque de Atracciones o La Gula del Norte entre otros. Tengo experiencia en redacción adaptada a mejorar el posicionamiento web y un gran dominio de gestores de contenidos
€250 EUR em 14 dias
5,0 (1 avaliação)
1,5
1,5
Avatar do Usuário
Tengo 25 años y por lo tanto total control de las redes sociales, soy una persona motivada siempre interesada en aprender cosas nuevas y tengo especial interés por la escritura. Soy filóloga y eso conlleva un buen nivel de redacción, en mi perfil está el enlace de mi blog, por si quisieran comprobarlo. Actualmente trabajo por horas en una editorial y creo artículos para su blog, además de trabajos de corrección y traducción. Me gusta mucho leer y la literatura y escribir sobre ello. Además del español hablo (y escribo) inglés (tengo el Certificate in Advanced English de Cambridge (o Advanced)) e italiano (nivel B2). Soy muy versátil y puedo documentarme para escribir en áreas que no conozco y me encanta experimentar con nuevas ideas. Gracias por tomarse el tiempo de leer esto y espero que les guste mi curriculum.
€250 EUR em 14 dias
5,0 (1 avaliação)
1,3
1,3
Avatar do Usuário
Saludos: Soy licenciada en lengua y literatura. He escrito sobre diversas temáticas y además, he hecho reescrituras en español y del inglés al español a pedido del cliente. Soy precisa, prefiero no escribir con rebuscamientos. Le propongo un coste de U$S 2 por reescritura
€250 EUR em 8 dias
3,6 (2 avaliações)
1,4
1,4
Avatar do Usuário
Buen día, traté de buscar la sección "quienes somos?" de ustedes y no la hallé, pero les adjunto una propuesta del "como funciona". Si pudieran facilitar la dirección de la sección "quienes somos?", les adjuntaría también la redacción.
€250 EUR em 15 dias
4,5 (1 avaliação)
0,9
0,9
Avatar do Usuário
Hola, mi nombre es Ekhiñe Graell, soy Licenciada en Historia y tengo más de año y medio de experiencia como redactora web. En este tiempo también he realizado colaboraciones en revistas impresas y he abordado temáticas como salud, viajes, gastronomía, actualidad, etc. Asimismo, he sido Community Manager de una empresa de gastronomía durante medio año. En cuanto al presupuesto, les ofrezco 150 euros por el trabajo a realizar, esto es, la corrección de la página y los mails automáticos, así como la redacción de las instrucciones. Por si les interesa mi perfil, les dejo mi correo electrónico: ekhine_87@hotmail.com. Quedo a la espera de sus comentarios. Saludos.
€250 EUR em 14 dias
4,0 (1 avaliação)
0,5
0,5
Avatar do Usuário
Muy señores míos, Soy escritora, bloguera y correctora ortotipográfica y de estilo, y me pongo en contacto con ustedes porque estoy interesada en el puesto de corrector y editor de contenidos que ofertan. Adjunto a este correo encontrarán mi currículum, en el que podrán ver que desde el año 2012 trabajo como correctora ortotipográfica, de estilo y asesora lingüística, para una empresa de formación e-learning. También he trabajado para diferentes editoriales independientes dedicadas a ficción narrativa y poesía, y para escritores particulares de diferentes géneros y estilos literarios. Por otro lado, también he sido gerente de una librería especializada en editoriales independientes, cómic y ediciones de autor, de modo que estoy muy familiarizada con el mundo editorial. Aparte de mi experiencia profesional, en el currículum también podrán encontrar mi bibliografía. Publiqué mi primera novela en el año 2005, y desde entonces he dedicado mi vida a la literatura y a la edición. Esperando su respuesta, reciban un cordial saludo.
€250 EUR em 14 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
Hola, Me interesa su proyecto. uedo ayudarles. Soy redactora y correctora, con formación como social media manger. Tengo experiencia en este tipo de proyectos empresariales haciendo como de "administrativa"/"community manager": repasar, corregir y reescribir documentación interna y para web de forma clara y estilo correcto, así como analizar los puntos débiles que pudiera presentar la web y sus perfiles en redes sociales para mejorar su prsencia en internet. Luego hablaríamos de la traducción al portugués. Estoy a su disposiciónpara cualquier pregunta. Si les interesa les explico mi sistema de tarifar por horas (análisis) por volumen (corrrecciones) y por acciones en las redes sociales (por cantidad). Podemos pactar un precio que sea satistactorio para ambas partes, seguro que nos ponemos de acuerdo. Cabe decir que en mi perfil de Nubelo podrán ver más información sobre mi trabajo auqnue admito que soy una incorporación reciente así que aun no tengo mucha reputación online.
€250 EUR em 14 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
Buenas tardes: Además de trabajar como gestora y creadora de contenidos, tengo amplia experiencia corrigiendo textos. En los últimos meses mi trabajo se ha centrado, casi con exclusividad, en la redacción de contenidos corporativos para páginas web, del tipo quienes somos, qué hacemos, condiciones legales de la web, política de cookies, etc. Entre mis clientes se encuentran profesionales de la fotografía, empresas de viajes, abogados, tiendas de regalos,... No hablo el portugués, salvo algunas palabras, aunque no tengo problema para leerlo (he escrito varios libros y artículos universitarios en los que he tenido que consultar trabajos en este idioma). Es por ello por lo que podría llevar a cabo la redacción, readaptación y corrección de los textos corporativos de su web, haciéndolos atractivos para sus clientes. A no ser que se acuerde lo contrario, los textos se entregarán en word, con los contenidos optimizados para SEO. Por cada palabra, cobro 0,03 euros más IVA. De este modo, basándose en el enlace que aportan, sin contar los títulos de los apartados y centrándome únicamente en la sección Cómo funciona, le salen 692 palabras, lo que le costaría 20,76 euros más IVA, que harían un total de 25,12 euros IVA incluído. Para hacerles un presupuesto más concreto, me gustaría saber el número de secciones exactas a modificar. Estaría muy agradecida si tuviera en cuenta mi propuesta. Reciba un cordial saludo, Raquel
€250 EUR em 2 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
Estimado: Espero que te encuentres bien. Soy traductor de inglés y portugués de la Universidad de Santiago de Chile y además tengo experiencia en la redacción de textos para un sitio web. Como propuesta a tu proyecto supongo que no ofrezco mucho más de lo que ya has visto o lo que puedes revisar en mi perfil, pero tengo experiencia con el idioma portugués brasileño, ya que la mayoría de mis profesores en la universidad fueron de esa nacionalidad. De esta manera, y de acuerdo a lo adquirido como redactor web, creo que puedo desempeñar el trabajo de buena manera y entregarte un resultado óptimo. Te cuento que mis tarifas van de acuerdo a la extensión de los textos, aunque veo que estás enfocado a potenciar los mensajes cortos al estilo Community Management, tema que me interesa mucho y del cual he leído un poco con el fin de poder trabajar en eso algún día. Tal vez se podría fijar un precio por el total del trabajo viendo su extensión o de acuerdo a algún criterio que tengas por definir. Ojalá te interese mi propuesta y tengas tiempo de revisar mi perfil, para que conozcas un poco más de lo que hago. Saludos cordiales, Luis.
€250 EUR em 14 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
¡Hola! Me interesa el proyecto. Soy Licenciada en Ciencias del a Comunicación y tengo más de diez años de experiencia en redacción de todo tipo de textos. Además trabajé en el área de comunicación institucional tanto de empresas como ONGs, lo que incluyó la generación de contenidos y administración de plataformas digitales (web, e intranet). Estuve viendo la página y me pareció muy interesante el servicio que ofrecen y el sistema en sí. Coincido en que este tipo de web requiere mensajes claros y concisos que transmitan confianza a los potenciales clientes. Creo que mi experiencia previa y mi mirada como comunicadora les resultarán de utilidad no sólo para tener una buena redacción de todos los textos, sino también para aportar sugerencias que contribuyan a mejorar el sitio. Con respecto al idioma portugués, les cuento que si bien no soy nativa, vivo en Brasil y tengo un nivel avanzado del idioma, por lo que podría hacer la traducción o revisión de la página. De todos modos, estoy casada con un brasileño formado en Letras, así que cualquier duda que pudiera surgir tengo como evacuarla. Por último, los invito a revisar mi perfil para conocer más mi experiencia y algunos de mis trabajos. Saludos cordiales, Esperanza
€250 EUR em 7 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
Buenos días, me pongo en contacto con ustedes porque me interesa su propuesta. Soy licenciada en periodismo, profesión que ejerzo desde antes de acabar la carrera, es decir, desde hace nueve años. Actualmente soy redactora jefe de tres revistas, una de ellas mensual y las otras dos bimensuales. También me encargo de los contenidos de diferentes páginas web. Por cuenta propia llevo la comunicación de una asociación de pacientes a quienes también les he ayudado a rehacer su web desde cero. Espero que les parezca interesante mi propuesta. Gracias por la atención. Un saludo, Marina García
€250 EUR em 14 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
Llevo año y medio haciendo trabajos para despachos de abogados y he participado en el proyecto de un portal de servicios legales similar al vuestro. Creo que puedo ayudaros. Todos los contenidos de la web deben acercarse a la gente sustituyendo el usted por el tú En la Home incluiría bien visible esto: Pregunta de forma anónima y confidencial en una plataforma abierta donde encontrarás a los mejores abogados y podras solucionar todos tus dudas legales. Sin altas, ni cuotas. Repaso el apartado 'concretando' y os hago un borrador de cómo yo cambiaría el COMO FUNCIONA de vuestra web: ¿CÓMO PUEDO HACER UNA CONSULTA? Selecciona la categoría, escribe tu consulta. Sé claro, sencillo y directo. ¿CÓMO SELECCIONO MI ABOGADO? Tras seleccionar la especialidad jurídica, te aparecerán todos los abogados disponibles en esa categoría. Consulta sus perfiles, lee los comentarios, fíjate en el número de clientes satisfechos que tienen y elije tu abogado online. Puedes seleccionar a más de un abogado. En ese caso, te responderá el que esté libre antes. Cuando el profesional publique la respuesta, recibirás un correo electrónico y quedará almacenado en tu área privada. Si estas online en ese momento, puedes iniciar un chat con él. Dispones de diez días para reabrirlo y plantear posibles dudas. ¿QUÉ SON LOS ABOGADOS PREMIUM? Un grupo de profesionales de los servicios legales que son grandes expertos en diferentes especialidades. Resuelven tu consulta y aportan valor añadido en un informe completo sobre la cuestión que le plantees. La recibirás en tu correo electrónico. El tiempo de respuesta de un abogado Premium ronda las 48 horas, pero a veces emplean un poco más de tiempo. En ese caso, no te agobies. Ten en cuenta que cada caso es un mundo y si es complejo requiere de un estudio adicional del marco legal necesario para resolver tu problema. ¿CUÁNTO TENGO QUÉ PAGAR? Puedes elegir lo que quieras pagar .La tarifa varía en función del grado de urgencia en la respuesta y el nivel de detalle de tu abogado online (a continuación se reproducen los grados de urgencia, detalle etc) ¿CÓMO PAGO EL SERVICIO? (se reproduce el texto actual o el de los medios de pagos que implantéis) GARANTÍA DE SATISFACCIÓN Somo líderes en consultas legales online (xxxx nº de usuarios cada mes). Son personas como tú que han resuelto sus problemas legales en Consulta Legal. La opinión de nuestros usuarios es la base de nuestra reputación online. Somos transparentes. Contamos con cientos de abogados cualificados y experimentados. En sus perfiles, puedes ver el grado de satisfacción de los clientes con cada uno de ellos. No obstante, si no estas conforme con el asesoramiento legal que recibes, otro de nuestros abogados online responderá a tu consulta para que te quedes tranquilo. Sin coste adicional. Tu satisfacción es la nuestra. Otra sugerencia: el acceso/captación de abogados debe estar mucho más visible en la web Creo que con este borrador os podéis hacer una idea de como es el tono de mi redacción de cara a completar el resto de los apartados de la web. Soy periodista, con mucha experiencia en el mundo judicial, y community manager. He escrito en blogs, webs y perfiles en las redes sociales. Si os convence mi borrador-propuesta, cobro 10 euros por cada hora de trabajo Aquí hago una estimación de horas de trabajo para poder enviar este formulario. Por supuesto, dependerá de que confíes en mi y se concreten las horas necesarias para completar el trabajo. He puesto 7 horas en 7 días, pero lo puedo hacer en 3 días
€250 EUR em 7 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
Hola, mi nombre es Julián, seriía un gusto postularme para este trabajo debido a que me apasiona la redacción y mas si es relacionada con el derecho. He trabajado en estudios jurídicos como ayudante, por lo que tengo experiencia en hacer que el cliente comprenda en forma facil ciertas cuestiones legales que a simple vista resultan dificiles. Dime cuanto puedes pagar por este trabajo y estoy seguro que llegaremos a un acuerdo, mi objetivo es ganar experiencia Espero que podamos llegar a un acuerdo y trabajar juntos. Saludos
€250 EUR em 14 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
Buenas tardes, estoy interesada en su propuesta y además de ser técnico editorial he trabajado en el sector de la edición y corrección de textos en varias revistas farmacéuticas en las que mi trabajo era revisar, esquematizar y ordenar los contenidos y los artículos para que el resultado final fuera óptimo y lo más fácilmente accesible para el lector, por lo que me considero capaz de llevar a cabo su propuesta con resultados satisfactorios para ambas partes. En espera de sus noticias, reciban un cordial saludo.
€250 EUR em 14 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
Hola, Soy portugués nativo y estoy interesado en colaborar con ustedes en esta tarea. Por mi formación, experiencia y profesionalidad creo ser la persona indicada para desempeñar esta función. Espero vuestro contacto, Saludos
€250 EUR em 14 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
Un Saludo. Estoy a sus ordenes para actualizar su Web. Mi esposa es abogada y Brasileña. Yo soy español. Mis habilidades son la síntesis y claridad a la hora de expresar los conceptos. También puedo ser original y hasta poético, según se precise. Cuente con nosotros. Atentamente, Francisco
€250 EUR em 14 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
Hola, Milpersonas! Escribía para ofrecer mis servicios como traductora y redactora. Mi nombre es Ana Fernández Pajares. Estudié Traducción e interpretación en la Universidad de Granada, donde terminé mis estudios en el 2009. Actualmente, hasta el 10 de octubre donde termina mi contrato, trabajo para un canal de televisión suizo: Rouge TV, colaborador con la radio Rouge FM del mismo grupo. Aquí me dedico a tareas de Marketing sobre estudios del canal, a editar contenidos para la web y las redes sociales, edición de imágenes, y la búsqueda y redacción de contenidos de la programación. Aquí he aprendido estrategias de Marketing y de gestión de contenidos, conocimientos nuevos hasta ahora para mí y donde he seguido ampliando los que ya tenía en redacción y traducción. Me encantaría poder aspirar a seguir trabajando en estos ámbitos en vuestra empresa. Hace dos años viví en Londres durante dos años, donde hice un máster en traducción audiovisual en la Universidad de Roehampton. Allí me especialicé en el doblaje, subtitulación, accesibilidad, audiodescripción, rehablado y voice over. Tengo el nombramiento de Intérprete Jurado del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, por la especialidad de inglés. Tengo dos años de experiencia como profesora de idiomas, ya que he trabajado como profesora de español durante dos años en un colegio en Londres. Tengo conocimientos básicos de alemán además de un nivel básico de catalán. Mi disponibilidad es inmediata y estaría realmente interesada en seguir profundizando en este ámbito de trabajo de la lengua. Mis lenguas de trabajo son inglés y francés y mis campos de especialidad la traducción jurídica, económica, científica y, sobre todo, la traducción audiovisual. Tengo amplia experiencia en el mundo de la traducción y como Project Manager y Vendor Manager. He trabajado en Transperfect, Language Connect y Treeloc en estos puestos. Tengo amplia experiencia trabajando con bases de datos de traductores, gestionando proyectos a clientes, buscando traductores, revisando pruebas para los procesos de selección, tareas de revisión y redacción, etc. En mi CV pueden ver el resto de la información sobre mi experiencia profesional además de la información académica que necesiten. Muchas gracias y un saludo.
€250 EUR em 14 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
Buenas tardes; Por lo que veo, se trata más de un problema de comprensión, imágen e impacto que de conocimiento funcional del contenido, por lo que creo poder ayudarte en esta materia. Tengo amplia experiencia en redacción de contenidos tanto web como corporativos, así como en elaboración de informes a clientes, lo cual requiere habitualmente de una gran capacidad de síntesis y de adaptación (no es sencillo explicar un elemento técnico a un profano en la materia), así como el uso de un lenguaje sencillo y altamente comprensible. Si bien en mi curriculo verá que mi experiencia está más dedicada a la gestión de proyectos, esa misma experiencia y cierta aptitud personal, me facultan para ser un buen redactor y facilita la labor de definir un contenido complejo de un modo sencillo y comprensible. Por ello le insto a que tenga en cuenta mi candidatura, estando seguro de que podremos llegar a un acuerdo satisfactorio. No indico tarifa ya que prefiero que lo acordemos directamente, ya que prefiere un presupuesto cerado, necesito saber la cuantía del contenido y sus necesidades. Un cordial saludo; Enrique
€250 EUR em 14 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0

Sobre o cliente

Bandeira do(a) SPAIN
Spain
4,6
3
Membro desde nov. 16, 2014

Verificação do Cliente

Obrigado! Te enviamos um link por e-mail para que você possa reivindicar seu crédito gratuito.
Algo deu errado ao enviar seu e-mail. Por favor, tente novamente.
Usuários Registrados Total de Trabalhos Publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Carregando pré-visualização
Permissão concedida para Geolocalização.
Sua sessão expirou e você foi desconectado. Por favor, faça login novamente.