Add English Subtitle to a Japanese movie

Hi there! Do you want to add English Subtitle on 77 minutes long Japanese movie? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We have a pool of experienced and dedicated transcribers, and our clients always come first. We not only ensure that we deliver flawless output in terms of grammar and spelling, but also take heed of Google search names for corporate jargon, vocabularies, acronyms, etc. You can be guaranteed that we will meet and surpass your expectations. What we offer: - 100% confidentiality, - Well written and readable transcripts (100% accurate). - Identification of speakers, - Grammar/spelling check, etc. PLEASE HAVE A LOOK SOME OF OUR TRANSCRIPTION WORK: https://www.freelancer.com/projects/english-us/Transcribing-Interview-sessions-for/reviews https://www.freelancer.com/projects/english-us/Video-Transcription-Job/reviews Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Transcriptions Every Single Time! Thanks!

✅Hi there, Do you want 100% accurate english subtitle to a Japanese Translation? I understand that you need translations perfectly. If so, then you should definitely consider the BTranslated Professionals services. A leading translation team with 7 years experienced and provide you the professional translation as a team of over 1000+ linguists around the world. So, All translation will be done by 100% manually and professionally and completed over 500+ Projects Here on Freelancer.com. What I guarantee you: - Consistent and accurate translation - 100% satisfaction - Unlimited revisions - On-time delivery - 24 hours availability Please visit https://www.freelancer.com/u/BTranslated?w=f&ngsw-bypass= to understand more about us. Please check our recent work review : You can ask any question by clicking on Chat Button. Regards, BTranslated Professionals Top Ranked Translation Service Provider

Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced transcriber to provide you with high-quality, error-free manual transcription with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. I'd like to do your English Subtitle to a Japanese movie. I have major experience working on transcription jobs. Please feel free to contact me. I am ready to discuss the details and start working on your project immediately. Thanks for reading. You can see an example of one of these projects in our portfolio here: https://www.freelancer.com/u/translatorgurus?w=f&ngsw-bypass= please have a look on my recently English to English and other languages transcription work reviews: https://www.freelancer.com/projects/english-us/TRANSCRIPTION-CONVERSATION-YEP-AND/reviews https://www.freelancer.com/projects/Transcription/transcribe-audio-text-audio-English/reviews https://www.freelancer.com/projects/transcription/Transcribe-short-videos-18838262/reviews Please suggest us your expected deadline. I'd be very happy to discuss this further. Please feel free to contact us. Best regard, Mime

"Dear Employer, I enjoyed speaking with you about your proposal project. I read your project description, as you need ""Japanese to English"" language translation with srt file. My translations are exclusively manual and having the possibility for unlimited revisions for the purpose of excellence and perfection. I am experienced in translating: * Literature * Articles * Essays * Legal documents and agreements * Scans * Whitepapers * Manuals * Books and * Any kind of video. Regards Mr J Roy"

Hello, i would like to offer you a professional translation service from English into Japanese . i can translate your content for a fee of $0.3/word including freelancer project fee. I can also provide Japanese versions of any graphics you may need for your projects. About me: I'm a native Japanese translator/proofreader with fluent English and perfect Japanese. As a translator I have worked for more than 10 years on several freelancer platforms, translating legal documents, T&As, websites, marketing material for crowdfunding campaigns and content for a variety of video games, online casinos, mobile apps, software, web shops, trading websites, just to name a few examples. please send me your test documents to proceed with your project if you are interested. i am looking forward to hear from you soon, cheers, Alaa

Hi there! We are a team of very talented individuals whose aim is to just satisfy the client. We are experienced in Transcription, Translation, Voice Over and Digital Marketing. Our team provides: - Quality Assurance Process that you will not find anywhere else on Freelancer. By checking each other's work we will be able to spot mistakes of any kind; and thus, deliver an error-free translation. - Extra fast delivery without any additional costs. By distributing the work between ourselves, we will be able to deliver 2 times faster than any other translator. - Knowledge, skills, and expertise of two experienced professionals. Your project is my priority and I will take it very seriously as if it was my own! Write us a message and we will get things going! Best regards Kamini

Hi, I am experience in translating and transcribing. I have stayed in Japan and learnt my Japanese officially in Japan. Currently, I am married to a Japanese and I am still using my Japanese on a daily basis. In my professional experiences, many of my job duties included translating documents and interpreting meetings from Japanese to English and Chinese and vice versa. Till date I had received projects to transcript and subtitling Medical Webinars, Marketing Webinars. I am interested in this project and I promise you that you won't be disappointed. I am open for negotiation. Hope to hear from you soon. Please find my sample for your reference. 00:11:14.44 B was under forty fives that were much more prone to enjoy anime for example and A is just a group of people that again not viewing but not (in any of the groups). Bは、45歳未満の例えばアニメどなどに興味をもつ確率が高いグループ、Aはそれ以外の視聴しない人たちのグループです 00:11:28.65 What did it that we discover? そこから分かったことはなんでしょう？ 00:11:29.47 Well ultimately, we did some personalised communication and again that's not particularly rocket science, but it's interesting to think that some of the basic small things that you can do in order to drive some engagement change within your subscribers. 結局のところ、私たちは個人個人にあったパーソナル化した情報の提供をしました。別に難しいことではないのですが、こういった基本的な小さなことが契約者の視聴を促すことになるのです。

i want this opportunity plz give me chance ...I need a money and also I can interested this project .plz hire me ...

I am fluent in both japanese and english languages, and is interested in this project. I can provide an accurate text for english subtitles

i will like to make your movie more efficient i can translate your Japanese movie into engish subtitles sayonara

Teaching C++ Programming and Translation from English to Tamil, Tamil to English and most of the languages.

Hi! My name is Ilya, I am a qualified translator with 9 years of practical translation experience from English and Japanese. Having specialized in the areas of subtitling, fiction and documentary texts, I have gathered substantial experience in the translation of movies, TV shows, documentary shows, comics and games. My customers are companies and organizations of different sizes and industries as well as separate employers. I love Japanese media, so if you choose me, I will do my best to make your movie in the best possible quality!

I will complete it in 7 day but challenge is that how would I create subtitles.i will try to edit by any editior software.

I can translate, japanese to English, and english to japanese, understandable Japanese, will be make accurate

Hello, i'm a native Japanese speaker who has the understanding of foreign culture. I can translate it as natural as possible. 日本語の良さをそのまま英語に反映できますよう心掛けます。 よろしければ連絡お待ちしてます。

Hi! I am a native Japanese with fluency in English. I had lived numerous amount of years overseas as well as Japan and has professional experiences in translating IT and Marketing sector documents. I had not yet experience translating a movie; however I am a huge movie fan with occasional desire to fix many of the subtitles I see in independent films. Hope we can work together in this exciting new project!

I set my bid a bit lower than the average, for this is my first time to join in the website. As for the qualification, see my profile.