Olá, tudo bem?! Podemos fazer isso de uma forma simples, instalando um gerenciador de Conteúdo - Wordpress - e com um login/senha você terá acesso a uma área administrativa aonde poderá facilmente trocar a imagem e conteúdo. Podemos resolver isso em 1 semana no máximo.