Find Jobs
Hire Freelancers

Translations of the apps and Facebook Campaigns from English to Polish

€6-12 EUR / hour

Fechado
Publicado há quase 5 anos

€6-12 EUR / hour

What we are doing: We are a startup. That has developed and created 2 apps that are focusing on crowd-shipping logistics solutions addressed to Eastern Europe users markets. What you will be asked to do: 1. Translate the presented 2 apps from English to Polish. 2. Translate prepared Facebook ads' text from English to Polish. 3. Act as a customer support reference for the Polish market and deal with the Polish community's inquiries via Facebook Messenger and support email account. What we are looking for: • a pro-active and reliable person; • a translator that translates texts from English to Polish at ease, and not robotically; • a person who has previous experience in Customer Service; • someone who ideally accomplished similar type assignment before; • a person that feels comfortable with the startups' work environments; Our requirements are not steep, we believe that a person behind the screen matters the most with or without the full experience package. Thus, all applications will be considered. So hit that 'Apply' button.
ID do Projeto: 19611847

Sobre o projeto

22 propostas
Projeto remoto
Ativo há 5 anos

Quer ganhar algum dinheiro?

Benefícios de ofertar no Freelancer

Defina seu orçamento e seu prazo
Seja pago pelo seu trabalho
Descreva sua proposta
É grátis para se inscrever e fazer ofertas em trabalhos
22 freelancers estão ofertando em média €9 EUR/hora for esse trabalho
Avatar do Usuário
Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Thanks!
€8 EUR em 1 dia
4,9 (1384 avaliações)
9,1
9,1
Avatar do Usuário
Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without errors. We are mainly dedicated to translating, transcribing, voice over and proofreading. We also write articles, blogs, content and do rewriting. Our company has been working for 5 years with excellent results and reputation. Our goal is a supply of quality work with affordable prices
€6 EUR em 1 dia
4,9 (1376 avaliações)
8,6
8,6
Avatar do Usuário
Hello, We have a strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaborate with you. Benni Translation Services is providing translation service since 14 years. Our translation is done manually and professionally we guarantee unique output Error Free. Please contact us for a chat to discuss about the details Thank you
€10 EUR em 1 dia
4,8 (1185 avaliações)
8,1
8,1
Avatar do Usuário
Hi there, Do you want 100% accurate Translation ? If so, then you should definitely consider the BTranslated Professionals services.I have read the project details carefully and I am very much interested in your project. Experienced native speaker with 7+ Years EXPERT Multi-Lingual Translator_500+ JOBS COMPLETED,An experienced Linguist and Project Manager with multiple skills. So, all translation will be done by 100% manually and professionally. That means I can help you with your project. I would like to offer professional translations.I GUARANTEE: *Manual translation *Fast translation *100% Customer Satisfaction *I do not use translation software *I will proofread all translations several times Please check this link https://www.freelancer.com/u/BTranslated.html to know the reviews from our previous employers. Regards, BTranslated
€6 EUR em 2 dias
4,8 (441 avaliações)
7,8
7,8
Avatar do Usuário
Dear Sir/Madam! If you're searching an experienced native translator to provide you high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround, then you've found TranslatorGurus. We have provided our clients with thousands of articles, eBooks, technical documents, website content pages, and blog posts Translations over the last 5 years. So feel free to contract with us for high quality and hassle free translation with your best price. Kind Regards, Mime
€8 EUR em 2 dias
4,9 (127 avaliações)
6,7
6,7
Avatar do Usuário
Welcome to the native translators! As a certified translation agency, we guarantee professional translations delivered online of the most diverse subject areas in over 100 languages on the tightest of deadlines and with top quality ensured. How is this possible? The answer is simple: Our team is located all around the world! We employ over 5,000 professional translators across the globe. This ensures that each translation is carried out accurately and quickly by a highly qualified native speaker. We have a passion for words, and the satisfaction of my clients is of utmost importance to us. We look forward to hearing from you! Regards TraductaInc.
€6 EUR em 1 dia
4,8 (163 avaliações)
6,6
6,6
Avatar do Usuário
Hello, I am a Native Polish translator with over 5 years of experience and I would really like to help you with your project. Please contact me on chat so we can discuss details. Natalie
€11 EUR em 40 dias
5,0 (81 avaliações)
6,4
6,4
Avatar do Usuário
Hello There, I am a native Polish professional Translator, Proofreader and Content writer from America. I'll be happy to co-operate with you and provide professional service, high quality, reasonable timeline and fair price. I always do proofread before delivery to ensure good wording and structure and will provide 100% manual translation for your project with best pricing and timely delivery. Feel free to initiate a chat to further discuss your requirements. With best regards, .....
€6 EUR em 40 dias
4,9 (131 avaliações)
6,5
6,5
Avatar do Usuário
Hello, I am a Polish native and a professional translator with many years of experience. I am also a Customer Service agent that looks after the companies Facebook accounts, Instagram, ZenDesk, HelpScout and I answer all messages and comments in a well timed manner. Customers matter the most as they are the heart of the business and I am passionate about keeping them happy! I am very interested in your job and in return I promise 100% human and quality translation, great communication, delivery before the deadline and 5 star customer service! Please contact me to have a chat. I look forward to working with you. Regards, Paulina
€13 EUR em 40 dias
5,0 (75 avaliações)
5,4
5,4
Avatar do Usuário
Dear Sir/Madam, My name is Anna and I am a native speaker of Polish. I have more than 3 years of experience in translation of variety of texts. I would be happy to provide you required translation. Best, Anna
€11 EUR em 20 dias
5,0 (41 avaliações)
5,2
5,2
Avatar do Usuário
Hello from Poland. I'm a native Polish speaker, bi-lingual, studied IT in the UK. Lots of experience in both translations and IT field. I do translate manually at ease and not silly or robotic style (you just nailed it). I also have keen eye for detail and generally high-level language skills (broad vocabulary, proper use of idioms, speed-reading, etc.) so I can deliver reach translations. Nothing is too hard for me - I dealt with philosophy-related book, by some famous author, just recently to give you an example. And I always do a proper research while working on the translation. I'm sure that you would like the result of my work - I'm able to provide you with a sample translation anytime. As for the email/messanger support part - yes, that's another thing I can see my fit for. I used to do support job in the past, processed at least 3k emails in the process... I know most of the rules, possible issues with customers, the methods of addressing them, proper language, etc. so I guess I would be able to adjust to your standards after some initial training. Just let me know in the chat and I'm sure that we can discuss any details which also includes my rate, working hours, deadlines, etc. Thank you.
€10 EUR em 40 dias
4,8 (11 avaliações)
3,7
3,7
Avatar do Usuário
hi... i would like to help you with this project...I am native polish speaker with more then 15 years of experience on english markets...don't hesitate to contact me if you have any questions regarding my offer...
€7 EUR em 20 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
Hello, I am native Polish. Without problem I can translate everything for you. I am professional copywriter - right now I work as a Social Media Specialist and Copywriter for a few e-shops. I have experience with being customer supporter. I think that I am perfect candidate for you to do your work properly. Please contact me so we can discuss more details, Mateusz Fuczyło.
€11 EUR em 40 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
Hi, I’m a native Polish speaker, majored in Psychology and English studies. I haven’t worked in the field you described yet, but I’m keen on trying it!
€7 EUR em 4 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
Hello! I hope you have a great product and Polish customers will find it competetive on our marker. Please feel free to contact me about the details and amount of text to translate. I have 6-year experience in EN-PL translation, proofreading and quality assurance. I am currently able to be available 40 h/week for your convenience. I hope you find my skills valuable for your project. Regards, Piotr
€12 EUR em 40 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
Hi there, I am a polish native speaker and already have a big experience in Customer Service. I am very reliable person and I am available full-time. I have already done similar type of work before. Please let me know if You would like to get any references which would confirm my experience. Karolina
€6 EUR em 40 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
Hello, I’m a native polish speaker. I would love to translate your apps and ads to polish. I will do my best to deliver the best possible translations for you. Also I spent last three years on customer service for my Shopify and EBAY store. So I have a lot of experience in this field. Patience and being helpful to customers are two keys to success in my opinion. I can start working immediately. Hope you have a great day, Michal
€11 EUR em 7 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
I am experienced translator from English to Polish and vice verse. I study English philology and study both these languages at the university in Poland. Relevant Skills and Experience I am responsible, well-organized, have got a lot of experience in management. I’m acquainted with different management tools in social media( Inst, Facebook) and google. Hope for long term relations.
€10 EUR em 30 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
Dear Hiring Manager, I saw your project for the position of a customer service associate profile. As your job description matches well with my qualifications and experience, I would like to offer my services for the same. As an energetic and positive individual, I have always let my targets lead me to success. . I possess the ability to impart both products and service knowledge in a customer friendly way which signifies my ability to communicate effectively over the phone or email. My knowledge customer service lists is profound and I respect customers’ or client's decision of discretion. Since my educational background boasts of a major in telecommunication, I possess the know how of email handling techniques that are unique and effective and I take pride in my ability to meet set goals quite effectively. I believe that this is a great opportunity for me and I would like to meet you to discuss how I may be an asset for your organization, will be waiting interview call soon. I just need a chance , i promise i will work hard and complete your project on time , please give me a chance as I am in need of work .Please check my profile , I will make sure each and every criteria is met and I will work hard and it will be definitely a long term process with you . Thank you for your time and consideration. Sincerely, kumar sanidhyav
€9 EUR em 40 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
Hello, please choose me for this project as I am a new freelancer and I'm willing to try my hardest for this project, because I really need money, I also am a polish native speaker that finished his education in Scotland, so I think there won't be any problem with the translation :) have a nice day! kind regards
€9 EUR em 30 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0

Sobre o cliente

Bandeira do(a) LUXEMBOURG
Luxembourg
0,0
0
Membro desde mai. 15, 2019

Verificação do Cliente

Obrigado! Te enviamos um link por e-mail para que você possa reivindicar seu crédito gratuito.
Algo deu errado ao enviar seu e-mail. Por favor, tente novamente.
Usuários Registrados Total de Trabalhos Publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Carregando pré-visualização
Permissão concedida para Geolocalização.
Sua sessão expirou e você foi desconectado. Por favor, faça login novamente.