Find Jobs
Hire Freelancers

Manga proofreader

€8-30 EUR

Concluído
Publicado há aproximadamente 5 anos

€8-30 EUR

Pago na entrega
No skill is necessary, but, the applicant must: -Be a native English speaker. -Love manga or at least, familiar with manga. -Be good at writing in general. -Have flexibility in wording. -Not disclose any information regarding the manga. The manga contains approx. 200 pages. Your job is to read though it, find errors in writing. I don’t have the actual manga at hand yet, but I would like to secure someone who can do the job for me. (I will have to have it typeset first.) I translated the manga from Japanese to English, and I would like to have it proofread. Because the story is about everyday life, you may come up with many other expressions. You can suggest that too, but your main job is to find grammatical errors, and strangeness in the sentences.
ID do Projeto: 18676073

Sobre o projeto

29 propostas
Projeto remoto
Ativo há 5 anos

Quer ganhar algum dinheiro?

Benefícios de ofertar no Freelancer

Defina seu orçamento e seu prazo
Seja pago pelo seu trabalho
Descreva sua proposta
É grátis para se inscrever e fazer ofertas em trabalhos
Concedido a:
Avatar do Usuário
Hello there, We have been in this platform for more than 10 years and already have done more than 2200 projects with positive feedbacks. Our Proofreading service includes Capitalization,Grammar,Syntax,Omission,Redundancy,Readability,Poor Sentence,Structure,Usage,Spelling,Hyphenation,Abbreviations,Punctuation,Numbers. Our several years of experience in Proofreading Articles make me well-skilled at finding your spelling and grammar errors, and also to improve the cohesive structure of your projects. Also, We accept document of any size. Let us know your total word count, so that we can adjust our bid. Please check our reviews and previous feedbacks in rewriting, editing and proofreading, so that you can make sure about our work quality. Have native English proofreaders team. We won’t be happy unless you are too. Let us help you to meet your goals! Best regards, S
€20 EUR em 1 dia
4,9 (1386 avaliações)
9,1
9,1
29 freelancers estão ofertando em média €43 EUR for esse trabalho
Avatar do Usuário
Hello Sir/Madam, Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without errors. We are mainly dedicated to translating, transcribing, voice over and proofreading. We also write articles, blogs, content and do rewriting. Our company has been working for 5 years with excellent results and reputation. Our goal is a supply of quality work with affordable prices.
€20 EUR em 0 dia
4,9 (1531 avaliações)
8,8
8,8
Avatar do Usuário
Hello There, I Can proofread your writing to correct errors related to grammar, punctuation, and spelling. I ensure the quality, deadline and best price for your project. I always do proofread before delivery to ensure good wording and structure. Waiting for your message to begin. Looking forward to work with you. Best Regards, Krista...
€8 EUR em 0 dia
5,0 (137 avaliações)
7,0
7,0
Avatar do Usuário
Hello There, I am a professional researcher, editor and proofreader. I have over six years of experience, and over the years, I have edited several ebooks, manuscripts, magazines, journal publications, theses, website contents, articles, brochures and many more. I will deliver two documents, one showing track changes of all the corrections made and the other a clean edited copy that you can use. Please reply with your total word count so that I can adjust my bid. Best Regards, M
€20 EUR em 0 dia
4,7 (148 avaliações)
6,9
6,9
Avatar do Usuário
I am a professional editor, proofreader, and copywriter with an English degree from a top university in the U.K. I have more than 8 years of experience editing: college coursework, academic & technical documents, brochures, e-books, kindle texts, blog posts, full books, resumes and more. "My proofreading and editing service checks: Grammar, punctuation, and spelling Tense issues Sentence structure Readability Consistency Redundancy"
€23 EUR em 1 dia
4,7 (212 avaliações)
6,9
6,9
Avatar do Usuário
Hi there, I’m happy that I have your attention, even if it’s only for a little while, so I won’t waste your time…let’s get into it. I checked out the project info and I am really excited by what I read! I am a highly experienced, professional and skilled editor who brings years of experience from a range of industries and disciplines, and I offer a quick, accurate and effective editing service that produces the results you need. No matter what the nature of the document, I can produce grammatically perfect, easy to read results that retain the style and tone you set. Can you tell me more about your project detials ? Also, I would like to know about your budget and deadline , Love to know more if you’d like to chat about it. Cheers! Alan Richards
€30 EUR em 1 dia
4,9 (140 avaliações)
6,6
6,6
Avatar do Usuário
Hello There, My proofreading and editing services provide high quality service with unmatched attention to detail! I will professionally proofread and revise your document by improving the sentence structure, word choice, grammar, punctuation, and depth and breadth of your document. Could we further discuss over chat? With Best Regards,
€23 EUR em 1 dia
4,9 (86 avaliações)
6,1
6,1
Avatar do Usuário
Dear employer, I have over 15 years of experience in writing, editing and proofreading. My particular expertise and experience is in business writing and user guides/instructional documents. Copy writing, Editing & proofreading is my passion, I love to work for those who seek high quality project. I have a proofreading qualification and excellent, verified English and writing skills. Regards Brandon
€30 EUR em 3 dias
5,0 (32 avaliações)
5,3
5,3
Avatar do Usuário
Dear Employers, My name is Janelle Heideman. I have clearly read and understood the instructions you have provided and I guarantee that I will deliver outstanding work on your Manga proofreader project. I’m a seasoned writer with over 30 years of experience and I have handled a lot of Proofreading project such as those of your project and I assure you of unique and high-quality work. My other areas of expertise include Editing, Formatting, polishing, all type of ghostwriting. I will deliver your project in 2 days from now. With 30 years of experience in proofreading and editing across all markets. From business to business, fiction, and promotional materials, I have an eye for detail and a deep understanding of the reader’s experience. My work is exemplary, and I focus not just on the grammatical needs of any project, but that it delivers readability for your intended audience, an aspect that many do not pay attention to. If you're looking for quality proofreader help, please feel free to knock me! Best regards, Janelle Heideman
€35 EUR em 3 dias
4,9 (31 avaliações)
5,4
5,4
Avatar do Usuário
"Hi there, I have over 25 years of experience in the areas of editing and proofreading ranging from formalized office writing to informal casual writing. As a native English speaker, I'm very proficient in English grammar, language and spelling. My love for writing has grown into a passion to help other people effectively express themselves in writing. I will do your work with full devotion and professionalism. I assure you to plagiarism free research on your mentioned topic. To ensure the best results for your business, I’ll work with your titled Manga proofreader. I am pretty much sure about my abilities to do odd and difficult tasks. In order for you to easily see which words and phrases that I proofread, I will deliver your work using MS Word's 'Tracked Changes.' This can be especially useful for non-native English speaking clients, as it can really help you to see your mistakes and improve your spoken and written English. Feel free to contact me and let me just handle your work with 100% efficiency and uniqueness. Cheers Peter "
€24 EUR em 1 dia
4,9 (20 avaliações)
5,2
5,2
Avatar do Usuário
Hi There, Sorry for the high bid! But, you did mention 200 pages! I am extremely experienced and I am aware of manga and the content it entails. I have a very keen sense of eye for detail and very meticulous in what I do. Yes, I do make changes to the content where required. Once I give a deadline, I deliver- that is my trademark as I believe, on-time delivery is important. Thank you, Hemina
€555 EUR em 14 dias
4,9 (30 avaliações)
5,3
5,3
Avatar do Usuário
1. I am an expert in proofreading, expert in using professional terminologies, vocabulary as per the given subject 2. Expert in correcting spellings as per the country requirement, 3. Expert in formatting, clearing plagiarism, edits, rewrites, paraphrasing 4. Also an expert in Academic writing, research reports, essays and advance essays, dissertations. 5. Your project will be delivered on time with high standard. 6. Expert in all referencing styles (APA/ Harvard / etc.). 7. 100 % Assurance on zero percent plagiarism. 8. TURNITIN / COPYSCAPE plagiarism report will be provided along with completed work Assistance will be provided with number of clarifications until client satisfaction
€80 EUR em 1 dia
4,7 (11 avaliações)
4,6
4,6
Avatar do Usuário
✅⭐ PhD. in English Literature⭐✅ ⭐ ⭐ CHEAP AND QUALITY WORK ⭐ ⭐ I have a PhD. in English Literature from United States. My educational backgrounds also have helped me to excel in this section.
€8 EUR em 1 dia
4,4 (6 avaliações)
4,1
4,1
Avatar do Usuário
Hello, I am a Japanese native translator available for your project. As you may know, Japanese language is very indirect and vague and there are a lot of terms which may be difficult for non-Japanese to understand or replace with English, especially when the story is about every day life, so I highly recommend you to assign this project to Japanese native. Looking forward to hearing from you soon, thanks!
€55 EUR em 7 dias
4,9 (8 avaliações)
3,3
3,3
Avatar do Usuário
I can help you to proofread of 200 pages. I am new in this forum, but I have 6-year writing experience in this field. I have a huge amount of skills and expertise in this field. Please try me once, I will meet your expectations within your time frame. As I am new here so I am charging less price ("pay the minimum and get high"). Please send me a message so we can discuss it further. Thank you!
€8 EUR em 1 dia
5,0 (2 avaliações)
3,0
3,0
Avatar do Usuário
mangalamthondi (ho) nellipuzha mannarkkad po palakkad District=palakkad City=mannarkkad Pincode=678582
€12 EUR em 1 dia
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
Well, for what I am worth, considering the level of proficiency I have attained over my nearly a decade experience in offline and online journalism, blogging and email marketing for several firms, I feel very comfortable in my writing skills and more than capable and qualified for this project. It is worthy of note however, that for over four(4) years I had doubled tutoring in Secondary schools with article/features writing, proofreading/editing and maintaining a column (Body and Mind) in some national newspapers as my only source of livelihood, making me helplessly prolific in writing and dutifully researching for authentic information. Experience has taught me that I only get to my best in the face of writing tasks requiring deep tinkering and mind joggling on a topic or issue where factual/truthful exposition, or educative infotainment is the goal. And there is no-gainsaying you would not be wrong at all nominating me for this project, because for nearly a decade in the writing profession and being an IT savvy person, I have never gone wrong.
€24 EUR em 2 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
Hi! First off, I am Turkish and not a native English speaker. HOWEVER, I have great command of English, with an IELTS Academic score of 8/9. I am a meticulous and certified Turkish-English translator with a BA in Translation Studies (plus, I ranked 1st in my department in university), so I'm familiar with proofreading and editing as they are crucial steps in the process of translation. I have been DYING to find a job exactly like this because I'm a HUGE fan of mangas and manhuas. I read them every day whenever I have time to spare; it's been a daily routine of mine for years now. I've read so much by now that I can guess the plot of almost any manga by just reading the first few chapters. I am accustomed to the Japanese culture and language displayed in mangas, so I'm aware of what cultural or lingual obstacles you may have encountered in the translation process; hence I am conscious of what to focus on while proofreading to create quality texts that sound natural in the target language. Additionally, I have read countless unofficial scanlations laden with mistakes, so I also know what to avoid while editing. I am so passionate about proofreading mangas that I am okay with doing it for the cheapest price possible (honestly speaking, I could even do it for free). I would love to be a part of the creation process of something that I love reading. Choose me and I will work day and night to provide you with a text that you are happy with. You can contact me any time. Zeynep
€8 EUR em 2 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
I am a native English speaker from Ireland with a strong interest in Manga and would be happy to proofread your work. I am willing to work back and forth with you to ensure you're content with the work.
€24 EUR em 2 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
I really love manga and i am sure that i can help you with everything about it Relevant Skills and Experience I adore manga lol
€23 EUR em 3 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
I'm a huge anime and manga fan. I will gladly take the job. I'm good at English. I can detect any spelling and grammar mistakes easily. I tried my hand at writing short stories and novels before. I know how it works. You will not find better than otaku translator to get the job done.
€15 EUR em 1 dia
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0

Sobre o cliente

Bandeira do(a) IRELAND
Gorey, Ireland
5,0
6
Método de pagamento verificado
Membro desde fev. 7, 2019

Verificação do Cliente

Obrigado! Te enviamos um link por e-mail para que você possa reivindicar seu crédito gratuito.
Algo deu errado ao enviar seu e-mail. Por favor, tente novamente.
Usuários Registrados Total de Trabalhos Publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Carregando pré-visualização
Permissão concedida para Geolocalização.
Sua sessão expirou e você foi desconectado. Por favor, faça login novamente.