Hola, mi nombre es Beatriz y soy graduada en corrección profesional de textos. Tengo vasta experiencia en el área y me he formado en agencias de publicidad digital y de forma freelance, en donde he desarrollado mis habilidades de corrección, edición y redacción de textos de diversos tipos, tanto de ficción (cuentos y novelas) como de no ficción (ensayos, biografías, textos publicitarios, técnico-académicos, contenidos web, material didáctico, etc).
Considero que lo más importante de un texto es que cumpla a cabalidad su función comunicativa tomando en cuenta la ortografía, gramática, vocabulario, coherencia y sintaxis textual respetando siempre el estilo del autor. Mi misión es ayudarte a lograr esto, cuidado al máximo los detalles.
Dentro de mis servicios de corrección incluyo:
Perfeccionamiento de la coherencia y cohesión del texto
Revisión de traducciones de inglés a español
Revisión de errores ortotipográficos
Revisión gramatical (sintaxis textual)
Chequeo de la consistencia del texto (ritmo, fluidez, tiempos verbales, redundancias)
Revisión de diálogos
Me caracterizo por trabajar de forma puntual y comprometida con los objetivos, asegurándome que el autor quede lo más satisfecho posible. Es por eso que cuando concluya el proceso de corrección le enviaré dos documentos: uno con los cambios realizados en el que podrá ver en pantalla los cambios hechos y finalmente el texto pulido y listo para la entrega.