Em Andamento

Test checkout and language of ecommerce site -SPANISH

Hi,

I need someone who is in spain and can speak spanish and english to test a version of our website that has been translated from english to spanish.

I need to know if there are any mistakes in the translation and any obvious errors or inconsistencies during the purchase process, and if anything still displays in english.

Should only take 5 - 10 mins.

Habilidades: Comércio eletrônico, Espanhol, Espanhol (Espanha)

Ver mais: site joomla ecommerce, wordpress ecommerce plugin checkout, layout site css ecommerce, flash ecommerce secure checkout, ecommerce step checkout, thai language dmv test, advertisment site ecommerce, best site clipper language, convert site work language, spanish default language phpfox, programming language personality test, clone web site ecommerce, admin site ecommerce cart

Acerca do Empregador:
( 4 comentários ) Darlinghurst, Australia

ID do Projeto: #12124708

Premiar a:

Juanma28

Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigiou Mais

£20 GBP em 1 dia
(120 Avaliações)
6.1

34 freelancers estão ofertando em média £16 para este trabalho

BeTranslated

Hi there! We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers. The price includes proofreading that's done by another Native speaker. We always assign two Mais

£18 GBP em 1 dia
(14 Comentários)
4.9
isaacmolina123

Hi: can you tell me more details about it please?? have a nice day!!!!!!!!!,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

£20 GBP em 1 dia
(19 Comentários)
4.6
£13 GBP in 0 dias
(13 Comentários)
4.1
Noelia74

Hello, I'm Spanish native translator (Spain) and I can translate from Spanish or Catalan into English or French. I can give you solutions in 1-3 hours max. I wait for your news. Regards

£23 GBP in 0 dias
(12 Comentários)
4.2
Arrowly

Hello there, I'm not in Spain but I can do this right now. I'm a certified translator and proofreader and native Spanish speaker. Kind Regards

£18 GBP em 1 dia
(16 Comentários)
3.3
£13 GBP em 1 dia
(7 Comentários)
3.3
elicruz92

Hello, I'm very interested in your project. I'm a Spanish native spaker from Spain so my Spanish is almost perfect. I also have an advanced knowledge in English. Please contact me if you are interested in hiring me.

£13 GBP in 10 dias
(5 Comentários)
3.0
arun01012016

Dear Project Owner, Hope I am approaching you in best of your health and spirits!! I can be a suitable match for your work as I am having 8 years of experience in Website designing. I completely fit into the requireme Mais

£18 GBP em 1 dia
(3 Comentários)
3.0
paolaiglep

Hello, my name is Paola and i am a native spanish translator (Spain) Also i am literature and grammar spanish teacher, so my grammar and spealling is perfect! I´be glad proofreading your website and point you the Mais

£18 GBP em 1 dia
(4 Comentários)
2.7
carisbelna

Hi, I am a very fast worker, dynamic and responsible. I have a lot of experience with Translation and my native lengua is Spanish. I also have a level of Advanced English since I am graduate of the Venezuelan American Mais

£18 GBP in 0 dias
(7 Comentários)
2.7
valentinabouzas

Hello! My name is Valentina and I'm a native Spanish speaker. I would like to work with you on this project. I absolutely understand how important it is to you to know if this website was translated properly, so I can Mais

£20 GBP em 1 dia
(3 Comentários)
1.9
Reginajc93

Hello! My name is Regina, I see that you need a native Spanish speaker to check out your translation. I can do that for you, my compromise is to offer you the best quality possible, with the warranty that if you don' Mais

£12 GBP em 1 dia
(1 Comentário)
1.7
JCCR1116

Hi! I am a native Spanish speaker with vast knowledge of the English language. I have experience translating from English to Spanish and vice versa. I'd love to help checking your translation, though I am not in Spain, Mais

£10 GBP in 0 dias
(2 Comentários)
0.9
hektorco

Hi, my name is Hector and I can help you with this work, I´m native spanish speaker and my english level is good. I will deliver this job in less than 24 hours and you can check my progress at any time. Please feel Mais

£18 GBP em 1 dia
(0 Comentários)
0.0
leidyhidalgog

My name is Vane Hidalgo and during the last years I've participated in a wide range of schools, which has given me the opportunity to work with different age groups (preschool, middle, high school and adults). I think Mais

£13 GBP em 1 dia
(0 Comentários)
0.0
ana2495j6

I am both an Spanish and English speaker. I also live in a Spanish speaking country, so I think that might be useful for your job since you are aiming to Spanish speakers. I can help you with the possible errors and ca Mais

£18 GBP em 1 dia
(0 Comentários)
0.0
mariacastroj

Hi, I´m Spanish and live currently in Spain. I have lived 18th months of the last 2 years in San Francisco (USA) and I can do a good job checking any grammar or orthographic errors in your website in English/Spanish. Mais

£21 GBP em 1 dia
(0 Comentários)
0.0
enriqueMatos

Dear Friend, SPANISH is my mother tongue, speak perfect English, You can call me via WHATSUP to double check, and get your job done in less than 10 minutes. I have a degree in modern literature, formal English studi Mais

£13 GBP em 1 dia
(0 Comentários)
0.0
giovannipineda84

Good morning My name is Giovanni Pineda and I'm a Colombian teacher of English and Spanish. My main skills are translation, grammar and style correction in Spanish. Allow me to help you with your project. I would just Mais

£19 GBP in 2 dias
(0 Comentários)
0.0
Julielobo

Hello, I am from Latin America, Spanish is my first language and I have a degree in English teaching I have been speaking, teaching and translating from one language to the other for more than twelve years. It would be Mais

£18 GBP em 1 dia
(0 Comentários)
0.0