Hey,
I have the project description properly, I can perform this task using Microsoft word easily. I can create each equation separately and collect then in a word file. Actually, I have done this for 4 years during my undergrad study. This task does not take much time, but it takes some effort. If you are interested, please reply back so I can know more about the number of equations needed.
Regards,
Moustafa