Transcripción y subtitulación de vídeos

Hola, ¿cómo estás? Mi nombre es Juan Manuel Gimenez. Soy abogado, escritor y profesor de español. Me gustaría aplicar para este proyecto. Puedo comenzar a trabajar ahora mismo. Muchas gracias. Un saludo cordial.

Hello I have large experienced on Transcription and subtitling of videos. My main target is clients satisfaction with responsible price .Always provided 100% human translation not use any google or machine .Please contact me without any doubt. I would like to charge $3/minute. Waiting for your message . Thanks

Hello sir, I am skilled and professional Spanish to Spanish transcriber who can complete your project within your given time. English is my Mather language. My rate is very low and without complete 100% error free transcribe, no need to pay me. I have 6 years experiences. My slogan is " Best quality + Best price + on the time = satisfied client " I hope you give me the chance to help you in your work. Good luck.

Buen día, tengo un grupo de trabajo que se dedica a la traducción, redacción, transcripción y diseño gráfico, contamos con las habilidades y especialidades para concretar de acuerdo a sus requerimientos el proyecto Podemos hablar por inbox para aclarar mas detalles de tiempo, ver los audios y aclarar una fecha de entrega según sus requerimientos, podemos trabajar desde hoy mismo en ello Saludos!!!

Hola, soy periodista, hispanohablante, manejo edición de video (nivel básico) y soy bastante rápida en transcripciones.

hola buen día, cuento con buenas habilidades de transcripción y manejo de data en audios y vídeos, si lo deseamos podríamos hablar en chat le espeto.

Hola según la descripción del proyecto, estoy segura que puedo hacerlo, tengo experiencia trabajando con word y transcripción y tengo dominio en sus características y herramientas, lo mas importante es que puedo hacer el trabajo con profesionalismo y de manera eficiente, por favor contactame y estaremos conversando como podre ayudarle a culminar su proyecto

Hola compañero español, Estoy muy interesado en recibir este trabajo, realmente considero que tengo lo necesario para brindarte resultados de mera calidad, altísimo nivel y en tiempo muy agradable para usted!! Si usted lo considera, puede realizarme una prueba, después así usted decide si dejarme con el cargo o simplemente buscar otra persona, le notifico que ya he trabajado con este tipo de proyectos, me la he llevado muy bien con mis excelentísimos clientes y de hecho tengo una relación laboral con ellos desde hace muchísimo tiempo!! Gracias de Antemano, y considereme a mi como una opción viable!!!

Hola. Soy de Uruguay, por lo que el idioma español es mi lengua materna. Hace más de 15 años que trabajo escribiendo frente a una computadora , ya sea transcribiendo o redactando. El hecho de que el material a trabajar está diseñado para educar, hace que además de ser un trabajo sea un disfrute, porque siento que aporto un grano de arena en mejorar la comunidad. No dude en contactarme por cualquier consulta. Quedo desde ya a las órdenes. Saludos cordiales

Hola, somos un grupo polifacetico compuesto por diseñadores graficos, publicistas, redactores con experiencia en redactor de prensa, programadores con experiencia en marketing, SEO, UX/UI, tambien con experiencia en Excel. Le aseguramos un gran trabajo, no lo decepcionaremos. Si gusta trabajar con nosotros no dude en contactarnos. Le esperamos

Hola muy Buenos Dias, le saluda Rosa desde Venezuela. Soy Profesional bilingue, actriz de cine y teatro, talento de voz. Estoy suficientemente capacitada para realizar este encargo. Acepto la oferta de pago que ofrece. Le agradezco mucho considerar mi oferta, porque aunque soy nueva en FreeLancer, mi filosofia es hacer un trabajo de excelencia para tener clientes para toda la vida. Aguardanto por su contacto via inbox, que tenga un feliz dia.

Hello, there, I am interested in your translation project offer, My name is Alejandro, a professional certified english-spanish/spanish-english translator. Although my area of specalization is legal and economic-financial translation, I am fully qualified to translate any document regardless of its subect-matter. The countless translation projects I have been called upon to tackle throughout my carreer as a freelance translator bear testimony to this fact. Since most of which translations differed not only in content, but also in nature, register and style Should you be interested and for your own peace of mind's sake I am more than willing to provide you with a sample translation of any text of your choice to confirm the alleged qualifications. For further information on my background as a freelance translator, please refer to my upwork online profile. Redards, Alejandro

Hola! me gustaría mucho trabajar con ustedes, creo que tengo las habilidades necesarias. Espero ser elegida, saludos!

¿Qué te parecería si te paso mi dirección de correo electrónico y estudiamos por e-mail los detalles del trabajo? Desconozco la complejidad de los vídeos a transcribir, por ello mi oferta de realizar el trabajo en 40 horas no es realista ni del todo honesta. No obstante, mi idioma nativo es el español y poseo conocimientos lingüísticos y ortográficos de nivel superior en esta lengua, ya que me he formado para ello estudiando traducción. Además, tengo experiencia con programas de subtitulado como el Subtitle Workshop. De modo que, confío plenamente en mi capacidad para obtener un buen resultado en poco tiempo. Saludos.

Hola buenas tardes, me interesa el trabajo! Estoy dispuesto y tengo el tiempo y experiencia para completarlo!

Ofrezco: Vasta experiencia en edición de textos, desarrollada tras una amplia carrera en gráfica. Ortografía, semántica y sintaxis perfectas. Excelencia idiomática. Responsabilidad, seriedad, timing y compromiso con la tarea.

se hablar al 100 % español tengo experiencia en transcripción de documentos y soy capas de hacerlo sobre todo si son educativos

Tengo todas las ganas de trabajar del mundo, dispuesto a hacer todo por que mi trabajo sea bien recibido y le guste al cliente, considero que poseo las capacidades necesarias y estoy dispuesto a aprender otras de hacer falta.

Soy una psicologa española con buenas habilidades de comunicación. Trabajo como profesora a tiempo completo en un colegio britanico por lo que mi nivel de inglés es excelente. Relevant Skills and Experience Nivel de Español e Inglés nativo

Nativa en habla hispana. Idioma neutro (costarricense). Responsable y puntual Relevant Skills and Experience 3 años de experiencia digitando y transcribiendo audios de clases universitarias.