Ein Buch über das Thema Selbstbewusstsein

Hello I'm a german native speaker fluent in english. I was born and raised in Munich and live with my wife and our four kids near Kaiserslautern for 6 years. My wife is an english native speaker fluent in german, so there's no need of any dictionary. You could hire two native speakers at once. As seen in my profile and portfolio I provide high quality and native translations. What exactly do you need to work me on here? I'm looking forward to working with you. Best regards Sami P.S.: The other high rated bidders (with so many approved languages) are so called "agencies" hiring translators like me on freelancer with your funds ;-)

What are you looking for ? need specifications

Sehr geehrte/r Kunde/In, ein gute Gefühl etwas so niedergeschrieben zu haben. Mit Freuden würde ich Ihnen gerne helfen, dieses Gefühl noch zu verstärken, indem ich Ihnen helfe, das was Sie geschrieben haben so korrigieren, dass keine Rechtschreib- oder Grammatik-Fehler mehr zu finden sind. Da ich nicht weiss, wie gross Ihr Manuskript ist, würde ich Ihnen einen fairen Preis per Wortbasis vorschlagen: 12$/1000 Wörter. Ich würde mich freuen, wenn ich von Ihnen hören würde. Mit freundlichen Grüssen Veronica

Sehr geehrter Verfasser, ich würde mich gerne mit Ihrer Schöpfung beschäftigen. Ich kann Ihnen die Korrektur anbieten, Ratschläge geben usw. Falls Sie sich für mein Angebot interessieren, sagen Sie mir bitte Bescheid. Auch möchte ich mich danach erkundigen, welchen Umfang Ihr Buch hat (Seiten, Zeichen etc.), damit ich richtig meine Arbeitszeit daran erteile. Auf die ständige Zusammenarbeit würde ich mich freuen. MfG