Check and categorise 13,624 German social media messages

Concluído Postado Feb 3, 2015 Pago na entrega
Concluído Pago na entrega

Background

We have 2 spreadsheets of social messages.

We need a native German speaker to check in total 13,624 messages, together with putting the correct values in the "human check" column. (Label the correct sentiment in this column, -1 is negative sentiment, 0 is neutral and +1 is positive sentiment.

Instructions

file: "de_negative_v1"

Note: This spreadsheet meant to show all social messages with negative sentiment.

1. If the social message is supposed to be positive, put 1 in "human check" column ; if the social message is supposed to be neutral, put 0 in "human check" column, if the social message is negative, do nothing and move on to next message.

2. tag data in the "human verify" column, for row 2-4845

file: "de_positive_v1"

Note: This spreadsheet meant to show all social messages with positive sentiment.

1. If the social message is supposed to be negative, put -1 in "human check" column ; if the social message is supposed to be neutral, put 0 in "human check" column, if the social message is positive, do nothing and move on to next message.

2. tag data in the "human verify" column, for row 2-8781

Pre-requirement

The pre-requirement for this project is to work through 200 messages (100 from positive and 100 from negative), then email the results to us to check.

Once we are happy with the quality of work done on the 200 messages, we will award the project.

Tradutor de Alemão Twitter

ID do Projeto: #7079577

Sobre o projeto

7 propostas Projeto remoto Ativo em Feb 4, 2015

Concedido a:

layer1gfx

dear sir or madam, this can be done quickly and finished in the next 2 weeks. if you want me to start doing the pre-requirement test please send me an email to start a chat where i can attach the files. on freelancer Mais

£300 GBP em 7 dias
(17 Comentários)
4.5

7 freelancers estão ofertando em média £263 nesse trabalho

cimemi

Hello, I completed the 200 rows (100 from each file), i will gladly send them to you as soon as you contact me. Given the time I needed for these ones, I estimate a total duration of max 5 days for the whole proje Mais

£250 GBP in 5 dias
(14 Comentários)
5.0
darker83

A proposal has not yet been provided

£300 GBP in 14 dias
(7 Comentários)
3.1
LComputer6

Hi, I'm a native German speaker with experience in writing, translating, proofreading and editing. I have also experience in sciences. As this is a kind of scientific project (as you want to generate a training file o Mais

£200 GBP in 3 dias
(3 Comentários)
2.7
boddafree

Hello sir, I'm a native german and I have been working on this platform for about half a year now. I have worked on smaller projects below $100 and I think I am ready for a bigger project. I have been focusing on ge Mais

£275 GBP in 6 dias
(4 Comentários)
2.3
nickbabin

A proposal has not yet been provided

£222 GBP em 1 dia
(0 Comentários)
0.0
davidr2

Dear Sir or Madam - I worked through the two files that you provided in detail and can confirm my interest in this task. I am a native German speaker, translator and language coach. How can I send the files with the fi Mais

£294 GBP in 7 dias
(0 Comentários)
0.0