Find Jobs
Hire Freelancers

Translate a software from English to Spanish

$200-400 USD

Cancelado
Publicado há mais de 7 anos

$200-400 USD

Pago na entrega
Hi, I'm looking for a Spanish native speaker to translate a software for us, the software is called Mass Planner you can google it and read more about it. The translation is 22 000 words long ( about 2900 lines ) We will send the file to the translators we like. We are looking for a perfect translation, the translation will be reviewed once it's done by another translator and the payment will be released after that. We are not looking for agencies. Please answer the following questions in your bid: - Are you a native Spanish speaker? - Where are you from? - What is your education level? - Why do you think we should choose you instead of the other applicants?
ID do Projeto: 12124406

Sobre o projeto

93 propostas
Projeto remoto
Ativo há 7 anos

Quer ganhar algum dinheiro?

Benefícios de ofertar no Freelancer

Defina seu orçamento e seu prazo
Seja pago pelo seu trabalho
Descreva sua proposta
É grátis para se inscrever e fazer ofertas em trabalhos
93 freelancers estão ofertando em média $362 USD for esse trabalho
Avatar do Usuário
Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
$470 USD em 7 dias
5,0 (399 avaliações)
9,5
9,5
Avatar do Usuário
Greetings! Do you want manual language translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. eTranslators is here to assist you with all of your translation needs. With eTranslators you will not have to worry about inaccurate translations or grammatical errors because all the work is carried out by manual translators! Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Translations Every Single Time! Thanks!
$463 USD em 10 dias
4,9 (2508 avaliações)
9,5
9,5
Avatar do Usuário
Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native guaranteeing a perfect and accurate service according to the language and following the instructions that you give to us. Besides that, all work will be delivered to you already proofreaded. We never miss a deadline. We deliver a fast, high quality and low cost service, according to your budget. Our main goal is to see you completely satisfied! Give us an opportunity to show our potential and knowledge not only in "words" but through our High Quality Services. Thank you in advance for your trust and we will be waiting for your prompt reply. Best regards, DeSource
$620 USD em 8 dias
4,9 (2675 avaliações)
9,6
9,6
Avatar do Usuário
Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. You will have the option to select the translator you want to work with. WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN YOUR DEADLINE YOU SET FOR US. If you find any problem with the project another one of our translators will proofread it for you. Please take a minute and look at our work; you will be pleased to see there is not a single error. Eagerly waiting for your response.Thanks.
$660 USD em 10 dias
5,0 (152 avaliações)
8,3
8,3
Avatar do Usuário
Hi there! We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers. The price includes proofreading that's done by another Native speaker. We always assign two Linguists on one file for 100% accurate translation. With more than 200 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our previous employer’s have shared their experience. To know more check our reviews. Please check this link https://www.freelancer.com/u/BeTranslated.html We are looking forward to get a chance to show you how great translation is. If you have any questions, feel free to contact us. Regards! BeTranslated
$450 USD em 7 dias
4,9 (584 avaliações)
8,4
8,4
Avatar do Usuário
Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am a Spanish native from Argentina. I am a lawyer, English - Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigious language institute in my country over ten years. Consequently, I have acquired a long experience in teaching this language to various groups from different ages. I think that you should choose me because I really love what I do. I guarantee you a great quality work, my commitment to deliver your work on time and my professionalism in managing your project. I am available to start to work at this moment. Thank you very much. Best regards.
$350 USD em 4 dias
4,9 (525 avaliações)
8,1
8,1
Avatar do Usuário
Hello! My name is Daniel. I'm a professional translator and proofreader with more than 6 years of experience in 3 different languages: Spanish (my native language), German & English. I want to offer you my services for this job. Please feel free to contact me here to share more details about your project. Thanks for your time!
$350 USD em 4 dias
5,0 (470 avaliações)
7,9
7,9
Avatar do Usuário
I offer you my services to this project. I have a Degree in Translation and Interpreting English-Spanish as well as further training, such as E-learning or website translation. I have great experience in several different areas. I offer you an accurate job at a great rate. I have immediate availability. Answers to your questions: 1. Yes, I am native speaker 2. From Andalusia, Spain. 3. I have a Degree in Translation and Interpreting 4. As you can see in my Freelancer's profile, I am a serious and professional translation with a background a dozens of projects. I always get a good rate from my employers. Please, contact me if you need further information about my profile or rates. Kind regards
$400 USD em 10 dias
5,0 (182 avaliações)
7,3
7,3
Avatar do Usuário
Hello! Hola! Ciao! Bonjour! 你好! I do high-quality and professional translations to and from (Spanish , Dutch )with 100% accuracy. I do not use any software translators. I translate not only the words but also the natural meaning to preserve the originality of your text. I perform splendid translations in a fast turnaround time. I also offer proofreading which checks for grammar, punctuation, spelling and redundancy errors and also the wrong use of words. Regards Steenbergen
$200 USD em 2 dias
4,9 (256 avaliações)
7,3
7,3
Avatar do Usuário
Hi: can you tell me more details about it please?? have a nice day!!!!!!!!!,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Im a native spanish speaker from México Bachelor's degree I think we should talk about it and see your file thanks a lot
$200 USD em 3 dias
4,9 (262 avaliações)
7,1
7,1
Avatar do Usuário
Dear Client, In response to your job posting, please consider my application. I'm happy to provide accurate, professional translation services from English into Spanish and vice versa. Beyond general translation, we have translation expertise in web content, e-books, technical articles, and blogs, advertising & marketing materials. we have completed hundreds of hours of translations for financial, entertainment, and medical industries. Satisfaction guaranteed. We are professional who will give your project the priority and attention that it deserves. I can be reached throughout the day, via Freelancer chat box, however I am open to other means of communication if requested. I am interested in creating excellent long term working relationships, as well as doing my best to help your project move forward as smoothly as possible. I am open to suggestions and reasonable requests, and I will happily adapt myself to your requirements and schedule. I stay at your disposal for further information .Thank you for your time and interest. Best regards, David
$200 USD em 3 dias
4,8 (163 avaliações)
6,6
6,6
Avatar do Usuário
Hello, how are you? My name is Daniel Veliz, 1. Yes, I’m a native Spanish speaker with an excellent English (Certified by Kaplan International Centers-Chicago, Illinois Institute of Technology). 2. I'm from Venezuela. 3. I'm an electrical engineer with enough time and experience translating documents as per completing the project on time and with quality. 4. I'm a responsible person that has enough experience and also right now, I’m 100% dedicated to freelancer so I can assure you a personalized attention that will meet with all your requirements and expectations. I hope we can work together. Thanks for your attention and best regards, Daniel Veliz
$233 USD em 7 dias
5,0 (100 avaliações)
6,4
6,4
Avatar do Usuário
Hi there! My name is Yaicel. I have seen your project and I am very interested in your translation. I was thinking in writing a proposal, but I realized that the answers to your questions, in fact, provide all that you could need to chose the proper person for your work. Thus, I will answer your questions: 1. I am native Spanish speaker. 2. I am from Cuba, with international Spanish dialect. 3. My education level is PhD, recently finished. That is why my profile says Brazil, I am here in my doctoral fellowship. 4. I believe to be your translator because I have advanced English, IT knowledge, experience in previous translations of web sites, a professional record of this kind of work here in Freelancer, I made only human translation, always respect my clients time and quality is my standard. In additon, I have more than 3 years of experience translating and proofreading in these languages. And I am a transparent real person in this site, so, If you would like to review my previous work, please, feel free to look at my Freelancer portfolio and feedbacks. Thanks for considering my bid. I hope to hear from you soon. Yaicel.
$300 USD em 10 dias
5,0 (36 avaliações)
6,4
6,4
Avatar do Usuário
Native Spanish journalist and freelance translator with professional English and work experience in the US. Quick and detail-oriented. Experience translating websites, apps, terms of use and privacy policies,marriage and birth certificates, articles, novels, product catalogues, contracts, medical documents, blog posts, leaflets and marketing material. My usual rate per word is 0,025$, but I can lower it down to 0,02$ depending on the volume of work. If interested, please contact me via PM and I could send you my resume, examples of my work or references from other clients. As for your questions: yes, I'm a native Spanish speaker from Navarra (Spain), who's currently living in Madrid. I'm an educated young professional graduated in Journalism by the University of Navarra. I think you should choose me because my attention to detail and educational/cultural background are really high. I'll make your software sound natural in Spanish. Thank you very much in advance!
$400 USD em 10 dias
4,9 (46 avaliações)
6,4
6,4
Avatar do Usuário
Hello , I am certified bilingual and will translate from English to Spanish and vice versa. Translations are done manually and I always proofread before delivery.  I also make sure that your documents are 100% confidential.  Please feel free to contact me as soon as possible and I will be happy to assist you in any tasks I can! Regards Campenhout
$200 USD em 2 dias
4,9 (123 avaliações)
6,1
6,1
Avatar do Usuário
- I’m a native Spanish speaker, with a complete command of this language, including breadth of vocabulary, idioms and colloquialisms. - I'm from Venezuela. - I'm a proficient translator, responsible and very interested in participate in this project. - As you request it, I'm able to meet your needs, with a very clean work, and an excellent performance.
$200 USD em 6 dias
5,0 (33 avaliações)
5,9
5,9
Avatar do Usuário
Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED SPANISH translator could help you with it. We are looking for opportunities to prove ourselves. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure that we won't let you down. Thank you, Best Regards, TransTexts BD
$500 USD em 10 dias
4,9 (89 avaliações)
5,8
5,8
Avatar do Usuário
- Are you a native Spanish speaker? Where are you from? I'm Argentinean, Spanish is my native language. - What is your education level? I'm a Translator graduated at Universidad Argentina de la Empresa (Argentinean Business University) in 2012. - Why do you think we should choose you instead of the other applicants? I have more than five years of experience as a freelance translator. I've translated several software and apps, I can send you examples of past work. I worked at Microsoft Argentina, where I've specialized in IT translations.
$200 USD em 4 dias
4,9 (72 avaliações)
6,0
6,0
Avatar do Usuário
Hello, I'm interested in your project and I'd like to do it. I'll answer your questions. - Are you a native Spanish speaker? - Where are you from? Yes, I'm a native Spanish speaker from Argentina and I translate into neutral Spanish. - What is your education level? I have a Bachelor's Degree in Translation. - Why do you think we should choose you instead of the other applicants? Most of the other applicants aren't even translators. They are only native speakers with some English knowledge. I have a degree in translation and over 6 years of experience and I do human translation only. I always research in order to get the most accurate and natural translation. Feel free to ask me anything. Looking forward to hearing from you, Kind Regards
$400 USD em 14 dias
4,9 (41 avaliações)
6,0
6,0
Avatar do Usuário
Hello. Let's start by answering your questions: - Are you a native Spanish speaker? Yes. Where are you from? Puerto Vallarta, México. - What is your education level? I have a Bacherlor's Degree in Public Accounting. - Why do you think we should choose you instead of the other applicants? I checked out Mass Planner on your official website and I can say I definitely understand the impact that a tool like it has. Apart from being an Accountant, I am also a content creator. I write articles both in English and Spanish about different topics and on different websites. I write about videogames, personal finances, stock market, forex, etc. I understand that the most important part of content creation (after writing good content) is knowing how to market it. My translations are not only word by word, but actually transmitting the same message from the original English version to a Spanish speaking audience. Being a content creator myself I will be able to think about the audience that you are targetting instead of just translating. My clients satisfaction is my motivation. I never finish a project until my client is completely satisfied with the final product. I am used to always deliver perfect translations. Also I am easily reachable and always available to communicate with my clients if the project requires it, which I am sure is the case with this one. If you would like to know more about me or have any questions please do not hesitate to contact me. Kind regards.
$300 USD em 8 dias
5,0 (45 avaliações)
5,7
5,7

Sobre o cliente

Bandeira do(a) MOROCCO
MARRAKECH, Morocco
5,0
9
Membro desde mai. 12, 2014

Verificação do Cliente

Obrigado! Te enviamos um link por e-mail para que você possa reivindicar seu crédito gratuito.
Algo deu errado ao enviar seu e-mail. Por favor, tente novamente.
Usuários Registrados Total de Trabalhos Publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Carregando pré-visualização
Permissão concedida para Geolocalização.
Sua sessão expirou e você foi desconectado. Por favor, faça login novamente.