Translate an English Handbook to Bangla

Hi, I am a content writer from Kolkata now settled in Malaysia and I have a vast experience in Bengali translation. In my previous employment, I have worked closely with the famous writer Shankar and have gained a vast amount of knowledge and experience from him. Educated in Patha Bhavan and Presidency, my Bengali skills are excellent. Your project interests me especially because it is Bengali. I am interested to work with you.

I can do it real perfect. Because I have tool, technique and understanding of the job. Don't look elsewhere because here you wont be disappointed. I would like to communicate with you further. kirk.

I have checked the document, this will be used as a norm or guideline to follow in workplace. Language being used in such cases always have a profound effect on workers. It should be formal, friendly as well as straightforward. If it is translated straightforward then it can be too rude to someone I know how to handle such situations, Bengali translation is always an art and I can provide you best service on it

I can do it in accurate bengali translation in business form as well if you wish. i hope you will give me a chance to proof.