Find Jobs
Hire Freelancers

Christian sermon's subtitle translation (english-hungarian)

$30-250 USD

Fechado
Publicado há quase 12 anos

$30-250 USD

Pago na entrega
This is an 25 minutes charismatic (neo-protenstant) sermon's video subtitle The attached pictures shows the actual text that have to translate. Please attach a few sentence to your bid to check the how familiar you are with charismatic christian slang. It doesnt need to time, translate only, but if you can do all in once send me a bid for that too. You can use Subtitle Edit free software for subtitling. This is a weekly job for long term if we can find suitable price. So Please send me your - bid - sample translation of the attached picture - your lead time
ID do Projeto: 1657903

Sobre o projeto

5 propostas
Projeto remoto
Ativo há 12 anos

Quer ganhar algum dinheiro?

Benefícios de ofertar no Freelancer

Defina seu orçamento e seu prazo
Seja pago pelo seu trabalho
Descreva sua proposta
É grátis para se inscrever e fazer ofertas em trabalhos
5 freelancers estão ofertando em média $89 USD for esse trabalho
Avatar do Usuário
A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly !
$90 USD em 2 dias
4,7 (233 avaliações)
7,3
7,3
Avatar do Usuário
Szia, please see the attached file in the pm. Koszonom.
$100 USD em 10 dias
5,0 (14 avaliações)
4,6
4,6
Avatar do Usuário
Good day i would like to apply for translating ive translated the file and i will be submitting it in private message
$80 USD em 1 dia
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
Szia Zsolt, Csatoltan kuldom a kert forditast. Tobb eves tapasztalatom van a vallasi szovegek felolvasasaban es ertelmezeseben tovabba kivalo angol nyelvtudassal rendelkezem. Kerlek szolj, ha meg szeretned tekinteni az oneletrajzomat.
$100 USD em 3 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
Native Hungarian, offical translator, living in UK and a church Pastor. I am perfect for this project!
$75 USD em 2 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0

Sobre o cliente

Bandeira do(a) UNITED KINGDOM
United Kingdom
0,0
0
Membro desde mai. 25, 2012

Verificação do Cliente

Obrigado! Te enviamos um link por e-mail para que você possa reivindicar seu crédito gratuito.
Algo deu errado ao enviar seu e-mail. Por favor, tente novamente.
Usuários Registrados Total de Trabalhos Publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Carregando pré-visualização
Permissão concedida para Geolocalização.
Sua sessão expirou e você foi desconectado. Por favor, faça login novamente.