Dear potential client,
Having just come across your search for someone to collect data, I'm sending you this message to offer my help. I'm a 23-year-old fully bilingual (NL-EN) editor, translator and jack-of-all-trades, and I believe I would be an excellent candidate for this job. Not only am I a hard-working and dedicated "employee", but I'm also highly reliable and a very effective researcher. No matter how impossible the quest is, I'll be sure to get it done in a record-breaking amount of time.
I would love to take on this project because I enjoy data collection, because I'm looking for a new project and I believe I will be able to do a great job. My hourly rate is €10,- excluding Freelancer fees, which would come down to €14,- per hour in total. Seeing as I work from home, my working hours are very flexible; any time between 09.00 and 23.00 can be spent working on projects. Furthermore, I'm capable of working with HTML5.
Please feel free to send me a message in case you have any questions!