Hello,
As a graphic designer, I typically worked on several kind of die-cut boxes, and yes, the bleed is indeed important.
I offer you my expertise to extend the existing design — reaching the crop marks, or some mm beyond them, if required... ;-) — while keeping the background gradients intact.
I'm available to discuss any technical questions,
Thanks,
Johan