Hi,
The streaming part can be done using flash and javascript.
For this project, you want the whole chat system to be implemented as mentioned in the attached document, right? text and video.
Regarding implementation: would the 'ladies' be all employees of the dating site? What I mean by this: would the so called customer be able to discuss only with employees? or also with other members?