Auto Price Script

I have a Price Script that needs to be Updated, and corrected to enable the script to adjust to changes in from the Site being scraped. Currently the script has been shut down due to changes in the Website the prices are being scraped from. I am looking for an adaptive and secure update to this system so that the script will not again be caught off guard and shut down due to hash changes or salts. Idea of Note: Implementing an OCR to read the items being Scraped. Like I said, The Script is already written, All I need is someone to update the script and break it down so that the system can go back online without fear of pricing being pulled incorrectly. This is script is for an online Game and is for use ONLY in game sales. Please apply with caution, I will accept only people suitable for the job with good communication skills, and those that can deliver the product without errors, and in a timely fashion. Note Current Script Language is Unknown. As I am not a Programmer, I would only be speculating. We can use Teamviewer and skype to go over any visual items that might need to be reviewed in order to get a better idea of what kind of script we are looking at.