Create iPhone/Android and iPad Optimized version of Website

Our team is overwhelmed with work and we are looking for an external resource to help optimize our clients simple static HTML/CSS website for smartphones (iPhone & Android) and the iPad too. This is a pretty straightforward and easy optimization, using CSS and detection to set the proper viewport size. The user should be able to view the "desktop" version if they want to. Please ask me what the website address is for a detailed quite. Please keep all our clients information and link confidential.