CAD/Technical drawings

We need to create a series of simple designs using CAD of our Radiator products. There are 3 different products that are essentially the same apart from the patterns used. I have attached a pdf of the type of drawings we are looking to create. The radiators are all portrait and a list of measurements are available on request. We would then like to use the illustrations in our marketing literature and potentially use as the basis for 3-D modelling in the future if this is possible.