Change hard coded text in html to language variables

I have a website that has all text hard coded in the HTML and need to create a multilingual version of that. Your task is to go through all given HTML files and do the following:


Find the text elements in the html code, for example in this snippet:

<div class="box2 grey" >

<h1>Verfijn resultaat</h1>

<div class="items filter">

<div id="filter_datum_van"></div>

<div id="filter_datum_tot"></div>

<div id="calendarDiv"></div>



<div style="clear:both;"></div>

the text element would be "Verfijn resultaat".


Append to a php file:

$lang['verfijn-resultaat'] = 'Verfijn resultaat';

Note that the array key has to be unique, all lowercase and spaces are converted to dashes. If the key already exists just add a "2" or something. If the value already exists use the existing key (for example the word "Opslaan" (which means "save") is very frequent and only needs one language key of course).


Change Verfijn resultaat in the html snippet to <?=lang('verfijn-resultaat')?>

Note the language key here has to match the key you put in step 2.

This will take a couple of hours, as it is about 500kb of pure html code to go through. In total there are 244 files, but most of them are only 10 lines long and some of them have no text elements at all.

All in all, if you have HTML knowledge this is a fairly simple task and the budget is about 30-50 euros.

Thank you for your interest!

Habilidades: Processamento de Dados, HTML

Veja mais: html code to create website, create html code for website, clear array c, c clear array, go lang, find the language, change language, add div div, php text array, text html php, save div, html add div, div add html, total euros, html div example, html multilingual data entry, code save text file, data entry code html, php html array, code data entry html, html snippet, find html code, multilingual data entry, add language html website, filter html

Acerca do Empregador:
( 5 comentários ) Nijmegen, Netherlands

ID do Projeto: #6230194

Concedido a:


I know HTML. Is there much more to say? :) The bid is from my estimate of how long it will take. I recon it'll take around 2 hours to do this. Quick question: Do you use version control (e.g. svn/git)? Take ca Mais

€34 EUR em 3 dias
(0 Comentários)

11 freelancers estão ofertando em média €92 para esse trabalho


Hello, I am bidding to check if you do not find anyone to do this in 50 euro. I believe you are estimating it too low. You should pay atleast 1 euro each file. Thanks

€257 EUR in 10 dias
(33 Comentários)

Hi, I will done this in language variable.I am interested to work together please check my previous development in following link: [login to view URL] [login to view URL] h Mais

€189 EUR in 2 dias
(31 Comentários)

We are a team, JBOSolutions (we have offices, you can find us on social networks), we are developers (php, mysql, cms, .js, wordpress, ecommerce, prestashop, magento....etc.) and graphic designers (photoshop, css, etc Mais

€147 EUR in 3 dias
(27 Comentários)

A proposal has not yet been provided

€55 EUR in 3 dias
(96 Comentários)

Dear sir Thanks for your [login to view URL] are ready to start the work immediately just waiting for your confirmation and just want to know some information to serve you a better quality. P.S: My profile [login to view URL] Mais

€147 EUR in 3 dias
(28 Comentários)

PLEASE DON’T AWARD UNTIL WE HAVE HAD A DISCUSSION ON THE REQUIREMENTS Hello there , I am having experience of more than 7 + years in this domain serving clients from across the [login to view URL] be given a chance will Mais

€147 EUR in 3 dias
(6 Comentários)

Hello, I am oracle certified professional java programmer and have BSc,IT, I have done many web projects, I am ready to start now. thanks

€44 EUR in 4 dias
(26 Comentários)

Hello i could do this. Do you mean <?=lang('verfijn-resultaat')?> or <?php echo $lang['verfijn-resultaat']; ?> `?

€61 EUR em 1 dia
(25 Comentários)

Hello Dear we are creative company in egypt we are Freelancers here,but we have 2 years experience in the field of web designing and we have vast experience in PHP,Joomla,WordPress,HTML,CSS and JavaScript we are Mais

€34 EUR em 1 dia
(2 Comentários)

Hi, i can do this job while waiting for other job to coming in. This job will be nice to boost my reputation here since i quite new to I have experience in PHP for almost 5 years. I hoping to hea Mais

€55 EUR in 3 dias
(1 Comentário)

Hi, your project description is quite clear. If I have the opportunity to do your project, I will: 1. Put all the files under the Git system for tracing the change history. 2. Use html editor to identify text eleme Mais

€35 EUR in 3 dias
(0 Comentários)

Hello! I have enough skills to do this task fast and reliable I dont took an HTML exam on Freelancer - as I dont earn yet enough money for this Your project seems very interesting

€55 EUR in 3 dias
(0 Comentários)