Good afternoon,
I can offer you my Excel's skills which are essencial to do that work. I am dealing with such issue in my current job, so I'm up to date. What's more, I studied logistics so I acquired the appropriate knowledge to create schedules, summaries, tables, etc in a professional way.
I can identify those details mentioned by you in the task description as soon as possible. I would prove you I'm a meticulous person so the work will be done precisely.
As I understood you could provide me with scanned files, so I need to identify them and match with the exact line in the spreadsheet.
Could you tell me more about this out of scope work?
Hope to hear from you soon, Przemyslaw Sikora