Custom styling of external JSON feed in my Wordpress site

I have an external JSON feed with Fixtures/Results information feeding into my website. My site is a wordpress themed site. I need the feed styled to suit the website environment, such as spacing corrections, removal of the border from around the items etc. I attach image of the page today with the feed showing, I attach an image of what I would like the page to look like after the work is done, and I attach a screenshot of the code in the page with the JSON feed script down at the bottom. The page where the feed lives today is [login to view URL] For reference, this is a sample page of what a working and well styled feed looks like in a different site (for reference purposes only).... [login to view URL] So in conclusion, I need styling code added to my page such that the JSON feed looks more like the sample page above or the 'Future' image I have attached.