Tradutor de Português (Brasil) Jobs

Tenho uma série de documentos técnicos da área de Tecnologia da Informação que precisam passar por correção ortográfica rigorosa. O conteúdo já está redigido em português; quero garantir que cada termo técnico e toda a redação estejam livres de erros de digitação, grafia ou acentuação, mantendo o sentido original e a consistência terminológica. Escopo do trabalho: • Revisar cada documento linha a linha, aplicando as normas atuais da língua portuguesa. • Preservar terminologia específica de TI (ex.: APIs, frameworks, protocolos, comandos). • Destacar, em modo revisão ou comentário, qualquer dúv...

We are looking for agencies, call centres, data providers, research organizations, or individuals who already have existing/ready-made audio datasets for a multilingual speech data project. Important: This is not primarily a new recording project. We are specifically looking for previously recorded, legally transferable and redistributable audio data that meets the required language, accent, and dialect specifications. Languages Required English Japanese Spanish Arabic Korean Thai Vietnamese Indonesian Malay Portuguese Data Requirements Existing/ready-made audio data is strongly preferred. The data must be legally transferable and redistributable to the client. Data may include: Single-speaker recordings Two-person conversations/dialogues Multi-person conversations Multi-person conversat...