Translation german words english jobs

Filtro

Minhas pesquisas recentes
Filtrar por:
Orçamento
para
para
para
Habilidades
Idiomas
    Estado do Trabalho
    3,218 translation german words english trabalhos encontrados, preços em EUR

    Hi, We need to translate all the product text from english to german. All the cells in the attached two excel spreadsheets need to be translated. You can use a lot of find/replace of single words, if that helps. And, we would prefer manual translation and not google translate. Do maintain the html as is, for the product descriptions. Any questions

    €70 (Avg Bid)
    €70 M\u00e9dia
    31 ofertas

    Website translation from English to German About 6000 words

    €134 (Avg Bid)
    €134 M\u00e9dia
    31 ofertas

    ...seeking fresh bids for a translation and proof reading project from English to Multiple languages Scope: Chinese (Simplified): Words to be translated (45049), words to be proofread (17192) Dutch: Words to be translated (70184), words to be proofread (0) French: Words to be translated (45186), words to be proofread (35925) German: ...

    €10 / hr (Avg Bid)
    €10 / hr M\u00e9dia
    50 ofertas
    Dutch to English or German 5 dias left
    VERIFICADO

    Hello, I am looking for a native translator, i need to translate from Dutch to English or into German if possible. Total 15000 words. Deadline is one week. I need high quality translation. Google or machine translation is not allowed. Please write me your rate per word. Thanks

    €27 / hr (Avg Bid)
    €27 / hr M\u00e9dia
    19 ofertas
    Translate Website 4 dias left
    VERIFICADO

    We would are looking to translate website, all the words is in excel file . Translation needs to be done from English, to French , Italian, Swedish, Norwegian, Finish, German, Hindi, Czech, Russian, the Excel contain 1412 lines.

    €26 (Avg Bid)
    €26 M\u00e9dia
    113 ofertas

    Needs to hire 8 Freelancers Looking for multiple translators to localize my application words into multiple languages. Need to translate from English -to- Spanish[es] German[de] French[fr] Portuguese[pt] Portuguese (Brazil)[pt-BR] Russian[ru] Arabic[ar] Italian[it] Dutch[nl] Turkish[tr] Ukrainian[uk] Romanian[ro] Korean[ko] Persian[fa] Polish[pl]

    €9 / hr (Avg Bid)
    €9 / hr M\u00e9dia
    257 ofertas

    Needs to hire 6 Freelancers I need native translation into German/French/Italian/Polish/Spanich/Chinese from english. When bid please write your specialization

    €9 / hr (Avg Bid)
    €9 / hr M\u00e9dia
    84 ofertas

    ...translating from English to German to go on our German website There are 5159 words in total All of the text is focused around sports products, mainly football goals so someone who has an interest in football or sports in general would be preferable so they would know the correct terms to use in German. Ideally we would have an exact translation but i...

    €17 / hr (Avg Bid)
    €17 / hr M\u00e9dia
    16 ofertas

    ...translating from English to German to go on our German website There are 5159 words in total All of the text is focused around sports products, mainly football goals so someone who has an interest in football or sports in general would be preferable so they would know the correct terms to use in German. Ideally we would have an exact translation but i...

    €15 / hr (Avg Bid)
    €15 / hr M\u00e9dia
    40 ofertas

    Help needed to translate from English to Native German for app. [login to view URL] Context is editing photos on your mobile and create motion art from still images. It would be desired to download app and have a look for better and contextual translation. One doc file "PhotoLeaf-For-Other-Langs-table"

    €707 (Avg Bid)
    €707 M\u00e9dia
    32 ofertas

    FOR ALL THE TRANSLATION COMPANIES: I require direct contact with a translator. The project consists of conversation about app name with me and translation of mobile app from English to German - 450 words (on the basis of what conclusions we have from our conversation) Thanks :)

    €20 (Avg Bid)
    €20 M\u00e9dia
    35 ofertas

    Hi stephan, I need translation of [login to view URL] from English to German. The website uses Joomla, pagebuilder and Falang for the translation. The work you have to do is open the pages in pagebuilder, select an element that needs translation click the language tab and enter the translated text. I will create an account for you to log

    €258 (Avg Bid)
    €258 M\u00e9dia
    1 ofertas

    ...technical translator to translate all English description of below Prestashop module selling on Prestashop Addons marketplace into German: [login to view URL] Normally, each module has arround 700 – 1600 words which need to be translated The price for a complete translation of each Prestashop module is 10 -

    €11 / hr (Avg Bid)
    €11 / hr M\u00e9dia
    16 ofertas

    Hi Alexandra-Florina S., I am looking for English to german Translation for travel articles for my website www.indienrundreisen.de. I can pay USD 5 per 300 words. Let me know if you are inteerested. We can discuss further.

    €215 (Avg Bid)
    €215 M\u00e9dia
    1 ofertas

    Hi I am looking for English to german Translation for travel articles for my website www.indienrundreisen.de. I can pay USD 5 per 300 words. Let me know if you are inteerested. We can discuss further.

    €215 (Avg Bid)
    €215 M\u00e9dia
    1 ofertas

    Hi Jacqueline R., I am looking for English to german Translation for travel articles for my website www.indienrundreisen.de. I can pay USD 5 per 300 words. Let me know if you are inteerested. We can discuss further. Best Wishes Vikas

    €215 (Avg Bid)
    €215 M\u00e9dia
    1 ofertas

    Hello We are working in a specialized domain with specialized words (that is why we provide a small dictionnary DE-FR of our specialized words). Currently in German. We are extended our offer to French. So aong all document, we urgently need our user manual to be directly translated from German to French. 7 calendar days. Please note that thirs or half

    €293 (Avg Bid)
    €293 M\u00e9dia
    29 ofertas

    Hello, We are looking for a native German and Italian translators to translate a aprox 837 words text from English to German and Italian. Need high quality and accurate human translation only. Google or software translations are not acceptable. The translation should be meaningful and should be good sounding in German and Italian. Thanks!

    €10 / hr (Avg Bid)
    €10 / hr M\u00e9dia
    54 ofertas

    Hello, I am looking for English to German translation. I need to translate about 700 words of the texts for a sci-fi mobile game. Some texts already translated, I need to translate the rest. The most sentences looks like this: Turn off the cooling system will cause overloading the reactor. You picked up a SURGICAL KIT. Holt the left mouse

    €24 (Avg Bid)
    €24 M\u00e9dia
    33 ofertas

    ...for a native German translator who will do this job. we need to translate a text from English to German. Total 1100 words. Deadline 1 days. . No google or machine translation, we need only human translation. We need 100% accurate and high quality work. If the results are conclusive, we will work on the long term. We have a lot of translation to a...

    €7 - €13 / hr
    Secreto
    €7 - €13 / hr
    9 ofertas

    Translation of an fixed social media information from English to German & Austrian - 1,600 words.

    €7 / hr (Avg Bid)
    €7 / hr M\u00e9dia
    9 ofertas

    Hello, I'm having a book translation project of 1.6 million words from English to German. This book is about Christian religion. The client want it to be translated and REVIEW by several translators who have deep understanding of Christianity, have experience in translating religious document. The project should be done in 6 months, but in case

    €17 / hr (Avg Bid)
    €17 / hr M\u00e9dia
    33 ofertas

    Translation of an fixed social media information from English to German & Austrian - 1,600 words.

    €23 / hr (Avg Bid)
    €23 / hr M\u00e9dia
    10 ofertas

    This project is to translate 19800 words into the German Language from English. This is general tourism related content about different​ cities in the world. There is no research required or anything complicated its just standard content which anyone can understand. This project deadline is one month. However if you want to complete it quickly you

    €212 (Avg Bid)
    €212 M\u00e9dia
    29 ofertas

    This project is to translate 19800 words into the German Language from English. This is general tourism related content about different​ cities in the world. There is no research required or anything complicated its just standard content which anyone can understand. This project deadline is one month. However if you want to complete it quickly you

    €257 (Avg Bid)
    €257 M\u00e9dia
    6 ofertas

    I have an English text I would like translated into German, Finnish and Norwegian. The text is 1481 words and is to do with iGaming. Great if you have some experience from that field but most of the text is of a general nature. I will pay 0,03 USD per word. I will have the text proofread, so no need to apply if you rely on google translate or other

    €83 (Avg Bid)
    €83 M\u00e9dia
    28 ofertas

    ...FIRST*** MAXIMUM BUDGET for this translation is $25 USD***/// Please see the original (source) document for translation (attached as a PDF in the project message board: titled "Sib Div Paper"). The total word count for this project (the attached) is 168 words for translation from German to English. For the translation certificate (at...

    €18 (Avg Bid)
    €18 M\u00e9dia
    15 ofertas

    ...need a translation of a short text in English to French, Spanish, Portuguese and German with the requirement to keep the structure intact. The text is about 400 words long and there is an opportunity to provide more texts for translation later in the process if we're happy with our cooperation. We will hire freelancers to do the translation in ea...

    €15 / hr (Avg Bid)
    €15 / hr M\u00e9dia
    137 ofertas

    Hello, we need to translate some website text from English to German, Italian and French. We are looking for a native German, Italian and French translator who will do this job. No google or machine translation, we need only human translation. We need 100% accurate and high quality work. We can offer good rates and with more future jobs. Place your

    €9 - €26
    Secreto
    €9 - €26
    26 ofertas

    ...will have to proofread some articles that were automatically translated from French and German via Google Translate (the total amount of words is in the title of this project.) Even though Google Translate recently became really good at FR / GE -> EN translation thanks to their neural technology, the texts still contain a lot of grammar errors, so you

    €46 (Avg Bid)
    €46 M\u00e9dia
    27 ofertas

    ...store which we would like translated from English into German. We have used an application to make a machine translation called POEDIT we can tell that it needs to be manually gone through and optimised by a human translator as the machine translation is of a low quality. There are approximately 220,000 words to be translated. We would like the person

    €2154 (Avg Bid)
    €2154 M\u00e9dia
    22 ofertas

    I need someone who is able to translate 10k+ words from English to proper German. No word to word translation needed, the translator should just translate the sense, but in his or her own words. The texts have to be "far enough" different from the original one. Preffered: - perfect German grammar and spelling - low rate of mistakes We are looki...

    €261 / hr (Avg Bid)
    €261 / hr M\u00e9dia
    39 ofertas

    ...biography, about 250 words, written in English, but I need help to translate it to German. I would like it to be about the same length and as close as possible to the English translation, although I don't mind slight artistic differences - I will leave those decisions up to you. The main important thing is that it is perfect German and reads well...

    €18 (Avg Bid)
    €18 M\u00e9dia
    36 ofertas

    ...biography, about 250 words, written in English, but I need help to translate it to German. I would like it to be about the same length and as close as possible to the English translation, although I don't mind slight artistic differences - I will leave those decisions up to you. The main important thing is that it is perfect German and reads well...

    €20 (Avg Bid)
    €20 M\u00e9dia
    41 ofertas

    Looking for a native German translator to translate 2000 words from English to German. Need high quality human translation. Google translation are not allowed. Need to be done within 24 hours.

    €20 (Avg Bid)
    €20 M\u00e9dia
    5 ofertas

    Translate our site from English to German in 4hrs URGENT, the site has total 1000 words. Must deliver fast as possible but manual translation no google translate. Paying 50e max

    €82 (Avg Bid)
    €82 M\u00e9dia
    18 ofertas

    Hi Andrea K.,For 300 words translation from English to German

    €2 / hr (Avg Bid)
    €2 / hr M\u00e9dia
    1 ofertas

    Translation of 1900 words from english to german, only german native speakers

    €88 (Avg Bid)
    €88 M\u00e9dia
    23 ofertas

    ...multiple English to German translators for a big project which will go on for at least one year. Every month, you will be given about 50,000 words to translate. Since this is a long term project with huge volume, we will be selecting the candidates who can offer us the best price. Please quote price for translation of 1000 words to German in your bid

    €9 / hr (Avg Bid)
    €9 / hr M\u00e9dia
    19 ofertas

    Require excellent native German translation of English Legal Document (5000 words).

    €125 (Avg Bid)
    €125 M\u00e9dia
    33 ofertas

    Require excellent native German translation of English Legal Document (5000 words).

    €29 / hr (Avg Bid)
    €29 / hr M\u00e9dia
    30 ofertas
    Audit of language Encerrado left

    ...online. We need to audit 10 of our sites for errors in translation. We need a translation agency to audit these sites: [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL] So your agency must manage norwegian, danish, finnish, english, german, french, dutch and polish. The a...

    €321 (Avg Bid)
    €321 M\u00e9dia
    16 ofertas

    Hi, as agreed this is two version translation (german and english side by side and english only version) of the T&C's (~11000 words) by Thursday evening 31.05.2018

    €369 (Avg Bid)
    ADC
    €369 M\u00e9dia
    1 ofertas

    Hello freelancers, I need an urgent translation from English to Danish, completed within today German time. The text is 144 words and the budget is fixed to $20 Will share the file with the selected translator. Please bid only if this works for you. Thanks

    €18 (Avg Bid)
    €18 M\u00e9dia
    14 ofertas

    ...translate an agreement from German into English. This is a creative (writer's) agreement, but not any less important. It's between an individual and a production company so we must make sure all language is as precise as possible. It is 4 pages long (approximately 1,200 words).Time is of the essence and I'd prefer this translation finished this coming ...

    €46 (Avg Bid)
    €46 M\u00e9dia
    45 ofertas

    600 Words German to English translation

    €22 (Avg Bid)
    €22 M\u00e9dia
    19 ofertas

    Task: 1) Translation of 4 documents (technical/legal) German to English (~ 5000 words) 2) Proofreading, verification and update of a template: - A German template has been modified for our purposes (~ 2000 words) - The English template shall be modified to be equal to the German modified one (~ 3000 words) - Result shall be an ...

    €229 (Avg Bid)
    €229 M\u00e9dia
    18 ofertas

    Looking for a native German to English translator to translate 3000 words. Need high quality human translation. Google translation are not allowed. Need to be done within 48 hours.

    €47 (Avg Bid)
    €47 M\u00e9dia
    25 ofertas

    Hi We need a native German translator who translate our documents from German to English with high quality. Please bid only native translator. Don't allowed any google translation. Total 12 pages. Budget:7 usd per page Deadline:2 days Note:Must be provided 100-150 words translation for test before awarding. Thanks

    €60 (Avg Bid)
    €60 M\u00e9dia
    4 ofertas

    ...for a German native speaker and English to German professional translator to translate my Android App from English to German. The total number of words is aprox 6600, and there are some repetitions. The data comes in 3 columns (csv) for keys, English text and some comments / context, and I need a forth column for German version of the E...

    €235 (Avg Bid)
    €235 M\u00e9dia
    21 ofertas