Spanish words english translation trabalhos

Filtro

Minhas pesquisas recentes
Filtrar por:
Orçamento
para
para
para
Tipo
Habilidades
Idiomas
    Estado do Trabalho
    3,053 spanish words english translation trabalhos encontrados, preços em EUR

    ...have a list of Spanish words that I would like to have proofread. The format is like this: On page one of the PDF there is a picture of an "apple". On page two of the PDF it says "el manzana" -- you would see the error and in an Excel spreadsheet write the error "el manzana" and the correction "la manzana" There are about 200 words<...

    €57 (Avg Bid)
    €57 Média
    31 ofertas

    We need translation from English (US) to Spanish for some of our marketing assets to be presented on Amazon, and other e-commerce websites. Our product pages needs to be localized and optimized for the region and language, our technical training manual needs to be translated for field agents and customers. The candidate must be familiar with marketing

    €325 (Avg Bid)
    €325 Média
    70 ofertas

    Looking for English to Spanish translation. 535 words in total. The theme of the text - gambling, online casino. Within request send please your price and approximate time you need to translate this texts. Native speakers only.

    €48 (Avg Bid)
    €48 Média
    39 ofertas

    ... I'm looking for an english native speaker (this point is VERY important) to do a perfect translation from spanish (from Spain) to english (as neutral as possible). Somebody that would do a smart translation and doesn't robotically translate word by word. It's a few blog posts (mostly about travel) for a total of 22108 words. If you t...

    €297 (Avg Bid)
    €297 Média
    36 ofertas

    Hi there I have some text about a yacht that is 450 words long that needs translating from Spanish to English. Please only apply if English is your first language/mother tongue. I would prefer someone with yacht/boat or technical transport translation experience, as the text has some yacht specific terminology, of which I have included a sample below:

    €16 (Avg Bid)
    €16 Média
    28 ofertas

    ...exciting opportunity has come up for us where we need some Spanish language translation done. This is a one-off job will involve translating from English to Spanish. We have supplied this press release (494 words) which we would like you to translate into Spanish. English to Spanish translation work will be done on a fixed price ...

    €67 (Avg Bid)
    €67 Média
    59 ofertas

    I need someone to review my English translation of a business document. It has 11 pages, 3614 words. I have already translated it but my English level is not as correct as it should be. Some sentences have been too literally translated It is enough that someone native English (preferably British) read the document and make the 5 or 6 necessary modifications

    €45 (Avg Bid)
    €45 Média
    26 ofertas

    Spanish literate and attentive to details translator is needed. Example of the texts: Unfortunately, I had to pour out all the ashes from the hexagon in a rush. Now I have to get some more. First I need to pick up the potion from the sarcophagus. I can not travel here. This castle didn't exist in the past. I'll fall to death! Maaron recommended not

    €162 (Avg Bid)
    €162 Média
    54 ofertas

    I have some medical/pharmaceutical text that needs to be translated from English to Spanish. It is not very technical but there is some regulatory information in there that requires nuance. Please describe your experience with medical/pharmaceutical translation and share your best bid.

    €35 (Avg Bid)
    €35 Média
    46 ofertas

    ...technical texts from Spanish to English. The field of knowledge is between Arts and Science, so we need good skills in choosing expressive and encouraging words and phrase builds. First milestone (5€) will be a demo translation of 150 words, and only after a succesful review we will move to the complete text that is 765 words. Please provide exam...

    €29 (Avg Bid)
    €29 Média
    23 ofertas

    i need 2000 words to be translated. From english to spanish. Text is general website text. No specific language or technical details, just general language. My website which will be translated is here [fazer login para ver a URL] I will provide excel file with english text on the left,you will need enter spanish translation to the right side.

    €52 (Avg Bid)
    €52 Média
    24 ofertas

    I would like to translate a legal document from Spanish to English USA. I really need high quality translation and the translator need expert in legal translation. I also require a bit rewrite the document if needed. let me know your rate for 500 words. NO AGENCY or TEAM BID please.

    €4 / hr (Avg Bid)
    €4 / hr Média
    20 ofertas

    ...dictionary for Spanish speakers of English and need translators to translate 90,000 - 100,000 English words and phrases to Spanish (in the peninsula Castilian dialect). I will ignore all submissions that do not directly that show me you are suitable for this work. Generic 'hire me, i'm good' responses will be deleted. The translation ...

    €88 (Avg Bid)
    €88 Média
    14 ofertas

    ...synchronized and translated, for my language-learning mobile app. Starting with the original lyrics of the song, you will have to synchronize each line with timestamps, so the words align with the audio. Then you have to translate those original lyrics from their native language into the other 3 languages listed above. Synchronize: as an example, let's

    €19 / hr (Avg Bid)
    €19 / hr Média
    23 ofertas

    We require translation From English to following language. - Bengali, Gujrati, Marathi, Tamil, Telugu, Malyalam, Kannada, Urdu, Odia -Spanish, Portugese, Chinese (Mandarin), French, Arabic, German Start your bid with the language which you can opt to translate.... like Odia, Malyalam Mention your lowest and budget rates per 1,000 words for a bulk and

    €4 / hr (Avg Bid)
    €4 / hr Média
    123 ofertas

    We need two experienced Spanish translators from Central or South America to translate our children's educational Activity Books and Bible storybooks from English - Spanish. Each Activity Book contains activities and Bible quizzes for children ages 3-12 years. Our Bible stories are 2000-3000 words in length. REQUIREMENTS: We are looking for: 1

    €9 / hr (Avg Bid)
    €9 / hr Média
    27 ofertas

    Hello, I've have an english database includes words according to categories. For example; the category name is WHITE THINGS, and the words are SNOW,COTTON,SUGAR,SALT,FLOUR. You need to write 500 hundred categories with its words (around 9 words for each category). You can do direct translation from my english database. And also you need to fi...

    €24 (Avg Bid)
    €24 Média
    28 ofertas

    We are looking for an experienced native Spanish translator. We need to translate a list of words from English to Spanish (about 280 words or small sentences). We will provide the user guide once that Contract is open. The number of words between the original language and the translation has to be approximately the same, because we have to put it i...

    €35 (Avg Bid)
    €35 Média
    30 ofertas

    ...the following languages: Italian, French, German, Spanish and Portuguese. The base language will be English and the work requirements would suit a company that is looking for continuous work. Responsibilities and Duties 1. Translate all our website content, blog posts and YouTube videos into Spanish, French, German, Italian and Portuguese. 2. Translate

    €11 / hr (Avg Bid)
    €11 / hr Média
    26 ofertas

    Hello - I am looking for a Spanish/English speaking video editor who can help me make the final edits to a feature film project (which is completely in Spanish). The project is roughly 75 minutes in length. It has already been filmed and organized in a very rough assemblage. I need a highly skilled editor who can make the final edits, including titles

    €17 / hr (Avg Bid)
    €17 / hr Média
    14 ofertas

    I am seeking a native of India with good ability to communicate with me in English. We will chat in Freelancer prior to being selected. This is a long job potentially, but it will start with a short task. Ultimately, it may take between 1 to 2 months. The software is a Talking Moose, which you can learn about on website [fazer login para ver a URL], there are about

    €19 / hr (Avg Bid)
    €19 / hr Média
    12 ofertas

    ...synchronized and translated, for my language-learning mobile app. Starting with the original lyrics of the song, you will have to synchronize each line with timestamps, so the words align with the audio. Then you have to translate those original lyrics from their native language into the other 3 languages listed above. Synchronize: as an example, let's

    €9 / hr (Avg Bid)
    €9 / hr Média
    8 ofertas

    Document of about 200 words, general language. To be delivered ASAP. English-Spanish translation

    €4 / hr (Avg Bid)
    €4 / hr Média
    66 ofertas
    Translator need. Encerrado left

    ...looking for English to Spanish translators to tackle the following translation project: Word count — ca. 60,000 words Subject matter — Documents related to the organizational structure of a company. General text with some legal content. Requirements: * LatAm Spanish native speaker * Proven experience in English to Spanish transl...

    €770 (Avg Bid)
    €770 Média
    42 ofertas

    ...translated into Spanish, Arabic, Russian, Chinese Traditional, French and Farsi. We currently have a Transifex ([fazer login para ver a URL]) with a number of people volunteering to translate it. You must be able to sign up to it and use it properly for translation. The project is about 125k words and must be from English (some of which

    €719 (Avg Bid)
    €719 Média
    95 ofertas

    Translation of news stories, usually between 250 and 1500 words in length, from English to Spanish/Russian/Japan/Portuguese. Spanish/Russian/Japan/Portuguese language readers are mostly Central American immigrants. Our organization covers local news on the East End of Long Island, NY. We have a large Latino community here. The translator's ability

    €63 (Avg Bid)
    €63 Média
    88 ofertas

    ...Deployment Guide from French to Spanish (Spain) for a Car Parts Sales CRM Software as a Service. We will provide one word document with translations marked using the Word Revision feature. The French will be crossed out for each paragraph or heading, and the Spanish text will have been added. You will need to check the translation to make sure it is correct

    €174 (Avg Bid)
    €174 Média
    33 ofertas

    We are looking for a native Spanish with good knowledges in English to translate 2000 words within the next 24 hours. All details will be shared on chat

    €17 / hr (Avg Bid)
    €17 / hr Média
    40 ofertas

    Translation and proofread of guidebook from English to Spanish. Please send my similar work from you. The guidebook about traveling will contain about 15k words. Very easy English. Translate the first pages to show how good you are.

    €240 (Avg Bid)
    €240 Média
    71 ofertas

    ...content has already been translated to Spanish but we believe it can be improved. We noticed that translating a text requires a different set of skills and mindset than writing good quality content. So far, we've had translators do both types of work, but in reality, our translators are awesome at translation, not copywriting. Currently, our translators

    €91 (Avg Bid)
    €91 Média
    17 ofertas

    Our school, the FU International Academy is a Spanish language school based in Tenerife. We specialized in teaching Spanish to foreigners in intensive courses, individual lessons and online courses. We're looking for an experienced translator to translate all our website content from English to Italian. Our site is Wordpress based. Our Theme is Avada

    €831 (Avg Bid)
    €831 Média
    21 ofertas

    ...looking for English to LatAm Spanish translators to tackle the following translation project: Word count — ca. 60,000 words Subject matter — Documents related to the organizational structure of a company. General text with some legal content. Deadline — March 8 (the project kicks off at the end of February) Requirements: * LatAm Spanish nat...

    €822 (Avg Bid)
    €822 Média
    41 ofertas

    Our company Pessl Instruments is searching for a translator from English to Spanish. The content of the text is very technical: chemistry vocabulary is a must. The text has 2380 words and we need the translation until the end of February. You can check our website to get a feeling about the content of the text (it's a manual for this product): http://metos

    €67 (Avg Bid)
    €67 Média
    40 ofertas
    €16 Média
    22 ofertas

    I am looking for a native Spanish-speaker who can translate a 30,000-word book from English to Spanish. It is a travel-related book. I need someone who has experience translating books of this length. Ideally, I would like about 1,000 words translated first as a test and then once I am able to check that translation, you would then be commissioned to

    €235 (Avg Bid)
    €235 Média
    66 ofertas
    Project for Roza D. Encerrado left

    Hi Roza D., English Spanish Tagalog Vietnamese Hi, I have found you on freelancer and am hoping to solicit your services for a project. Please read the criteria and then message me with response. I will be contacting freelancers for the next 48 hours after which time I plan to choose one. 10,000 word translation Each translation word or phrase is

    €221 (Avg Bid)
    €221 Média
    1 ofertas
    English to Spanish Encerrado left

    45000 words Translation English to Spanish. budget negotiable Only native .. If you are agency please Don't bid otherwise i will report freelancer .thanks

    €590 (Avg Bid)
    €590 Média
    113 ofertas

    I need to translate a website from English to Spanish. Translation cannot be performed with any kind of automatic translation programs. It has to be natural and well written. There are around 3000 words

    €44 (Avg Bid)
    €44 Média
    35 ofertas

    English Facebook advertisement + email sequence needs Spanish translation (2,700 words). needed in two days

    €26 (Avg Bid)
    €26 Média
    1 ofertas

    I'm searching a translation of fragments of a script... It's 520 word and the correction of grammatical errors of 250 words. (If it haves) from spanish to english. I require the project delivered in 2 or 3 days

    €19 (Avg Bid)
    €19 Média
    20 ofertas

    We need a translation of a text from Spanish to english. Content is around 900 words long. Subject is the testimonial for a project management system. Native speakers only

    €19 (Avg Bid)
    €19 Média
    17 ofertas

    I am seeking a native of Brazil with good ability to communicate with me in English. We will chat in Freelancer prior to being selected. This is a long job potentially, but it will start with a short task. Ultimately, it may take between 1 to 2 months. The software is a Talking Moose, which you can learn about on website [fazer login para ver a URL], there are

    €17 / hr (Avg Bid)
    €17 / hr Média
    6 ofertas

    ************** Seeking NATIVE SPEAKERS to provide complete and accurate TRANSLATION service for the strings and arguments used in our app. Most of these strings are 1-word to 3-words in duration with few paragraphs (as provided in the Help Section of the app). The Translation Languages include: ARABIC BENGALI CHINESE SIMPLIFIED CHINESE TRADITIONAL

    €62 (Avg Bid)
    €62 Média
    44 ofertas

    Spanish English Translation Project What is your best competitive price per source word for translation? How many words are there? And your total price?

    €4 / hr (Avg Bid)
    €4 / hr Média
    32 ofertas

    ...20 years. The website provides free online units conversion service. Currently the website is available in English, Spanish and Russian. We plan to add Portuguese. We're looking for an experienced translator to add Portuguese translation to the site interface, names of measurement units and site articles. The data to be translated consists of three

    €292 (Avg Bid)
    €292 Média
    39 ofertas

    I need written English to Spanish translation for Amazon and eBay listings as well as for some video scrips (only written, not spoken). This is for a type of glass hardener to protect phone screens etc. Nothing too technical. Anyone who can read English and write in nice, correct, native Spanish can do this. Original project would probably be about

    €45 (Avg Bid)
    €45 Média
    80 ofertas

    # English To Spanish Translation By Human. # Total 3700 words. ( Website Content ) # Have to complete within 3 days.

    €24 (Avg Bid)
    €24 Média
    35 ofertas

    I need the translation from spanish into english of the first chapter of my novel. It has 2450 words.

    €143 (Avg Bid)
    €143 Média
    34 ofertas

    We have about 5,000 articles, each about 500 words, that need translation from English to Spanish. This could turn into a fulltime job. We are a completely virtual company so the candidate can work anywhere.

    €15 / hr (Avg Bid)
    €15 / hr Média
    85 ofertas

    Hello, I need a translation from English to Spanish of less than 100 words. Budget is $10 for this. Will give 5 star rating. Thanks!!!

    €10 (Avg Bid)
    €10 Média
    24 ofertas