Spanish audio english text translation jobs

Filtro

Minhas pesquisas recentes
Filtrar por:
Orçamento
para
para
para
Tipo
Habilidades
Idiomas
    Estado do Trabalho
    82 spanish audio english text translation trabalhos encontrados, preços em EUR

    I have 10 audio files about 13 minutes long in total. They are Spanish speaking on the audio. I need them translated into English. The translation into English can be text or audio.

    €6 (Avg Bid)
    €6 Média
    1 ofertas

    ...italiano, francese, spagnolo e tedesco (passando per l’italiano); trascrivere in italiano qualsiasi audio, video o discussione trascrivere in inglese audio, video o discussione non totalmente articolata trascrivere in francese e spagnolo qualsiasi audio, video o discussione non complessa correggere bozze in italiano, inglese e francese. 
Purtroppo non

    €8 (Avg Bid)
    €8 Média
    1 ofertas

    ...italiano, francese, spagnolo e tedesco (passando per l’italiano); trascrivere in italiano qualsiasi audio, video o discussione trascrivere in inglese audio, video o discussione non totalmente articolata trascrivere in francese e spagnolo qualsiasi audio, video o discussione non complessa correggere bozze in italiano, inglese e francese. 
Purtroppo non

    €8 (Avg Bid)
    €8 Média
    1 ofertas

    ...italiano, francese, spagnolo e tedesco (passando per l’italiano); trascrivere in italiano qualsiasi audio, video o discussione trascrivere in inglese audio, video o discussione non totalmente articolata trascrivere in francese e spagnolo qualsiasi audio, video o discussione non complessa correggere bozze in italiano, inglese e francese. 
Purtroppo non

    €8 (Avg Bid)
    €8 Média
    1 ofertas

    ...italiano, francese, spagnolo e tedesco (passando per l’italiano); trascrivere in italiano qualsiasi audio, video o discussione trascrivere in inglese audio, video o discussione non totalmente articolata trascrivere in francese e spagnolo qualsiasi audio, video o discussione non complessa correggere bozze in italiano, inglese e francese. 
Purtroppo non

    €8 (Avg Bid)
    €8 Média
    1 ofertas

    ...italiano, francese, spagnolo e tedesco (passando per l’italiano); trascrivere in italiano qualsiasi audio, video o discussione trascrivere in inglese audio, video o discussione non totalmente articolata trascrivere in francese e spagnolo qualsiasi audio, video o discussione non complessa correggere bozze in italiano, inglese e francese. 
Purtroppo non

    €8 (Avg Bid)
    €8 Média
    1 ofertas

    ...italiano, francese, spagnolo e tedesco (passando per l’italiano); trascrivere in italiano qualsiasi audio, video o discussione trascrivere in inglese audio, video o discussione non totalmente articolata trascrivere in francese e spagnolo qualsiasi audio, video o discussione non complessa correggere bozze in italiano, inglese e francese. 
Purtroppo non

    €8 (Avg Bid)
    €8 Média
    1 ofertas

    ...italiano, francese, spagnolo e tedesco (passando per l’italiano); trascrivere in italiano qualsiasi audio, video o discussione trascrivere in inglese audio, video o discussione non totalmente articolata trascrivere in francese e spagnolo qualsiasi audio, video o discussione non complessa correggere bozze in italiano, inglese e francese. 
Purtroppo non

    €8 (Avg Bid)
    €8 Média
    1 ofertas

    ...italiano, francese, spagnolo e tedesco (passando per l’italiano); trascrivere in italiano qualsiasi audio, video o discussione trascrivere in inglese audio, video o discussione non totalmente articolata trascrivere in francese e spagnolo qualsiasi audio, video o discussione non complessa correggere bozze in italiano, inglese e francese. 
Purtroppo non

    €8 (Avg Bid)
    €8 Média
    1 ofertas

    ...italiano, francese, spagnolo e tedesco (passando per l’italiano); trascrivere in italiano qualsiasi audio, video o discussione trascrivere in inglese audio, video o discussione non totalmente articolata trascrivere in francese e spagnolo qualsiasi audio, video o discussione non complessa correggere bozze in italiano, inglese e francese. 
Purtroppo non

    €8 (Avg Bid)
    €8 Média
    1 ofertas

    ...italiano, francese, spagnolo e tedesco (passando per l’italiano); trascrivere in italiano qualsiasi audio, video o discussione trascrivere in inglese audio, video o discussione non totalmente articolata trascrivere in francese e spagnolo qualsiasi audio, video o discussione non complessa correggere bozze in italiano, inglese e francese. 
Purtroppo non

    €8 (Avg Bid)
    €8 Média
    1 ofertas

    ...italiano, francese, spagnolo e tedesco (passando per l’italiano); trascrivere in italiano qualsiasi audio, video o discussione trascrivere in inglese audio, video o discussione non totalmente articolata trascrivere in francese e spagnolo qualsiasi audio, video o discussione non complessa correggere bozze in italiano, inglese e francese. 
Purtroppo non

    €8 (Avg Bid)
    €8 Média
    1 ofertas

    ...italiano, francese, spagnolo e tedesco (passando per l’italiano); trascrivere in italiano qualsiasi audio, video o discussione trascrivere in inglese audio, video o discussione non totalmente articolata trascrivere in francese e spagnolo qualsiasi audio, video o discussione non complessa correggere bozze in italiano, inglese e francese. 
Purtroppo non

    €8 (Avg Bid)
    €8 Média
    1 ofertas

    ...italiano, francese, spagnolo e tedesco (passando per l’italiano); trascrivere in italiano qualsiasi audio, video o discussione trascrivere in inglese audio, video o discussione non totalmente articolata trascrivere in francese e spagnolo qualsiasi audio, video o discussione non complessa correggere bozze in italiano, inglese e francese. 
Purtroppo non

    €8 (Avg Bid)
    €8 Média
    1 ofertas

    ...italiano, francese, spagnolo e tedesco (passando per l’italiano); trascrivere in italiano qualsiasi audio, video o discussione trascrivere in inglese audio, video o discussione non totalmente articolata trascrivere in francese e spagnolo qualsiasi audio, video o discussione non complessa correggere bozze in italiano, inglese e francese. 
Purtroppo non

    €8 (Avg Bid)
    €8 Média
    1 ofertas

    ...italiano, francese, spagnolo e tedesco (passando per l’italiano); trascrivere in italiano qualsiasi audio, video o discussione trascrivere in inglese audio, video o discussione non totalmente articolata trascrivere in francese e spagnolo qualsiasi audio, video o discussione non complessa correggere bozze in italiano, inglese e francese. 
Purtroppo non

    €8 (Avg Bid)
    €8 Média
    1 ofertas

    ...italiano, francese, spagnolo e tedesco (passando per l’italiano); trascrivere in italiano qualsiasi audio, video o discussione trascrivere in inglese audio, video o discussione non totalmente articolata trascrivere in francese e spagnolo qualsiasi audio, video o discussione non complessa correggere bozze in italiano, inglese e francese. 
Purtroppo non

    €8 (Avg Bid)
    €8 Média
    1 ofertas

    ...italiano, francese, spagnolo e tedesco (passando per l’italiano); trascrivere in italiano qualsiasi audio, video o discussione trascrivere in inglese audio, video o discussione non totalmente articolata trascrivere in francese e spagnolo qualsiasi audio, video o discussione non complessa correggere bozze in italiano, inglese e francese. 
Purtroppo non

    €8 (Avg Bid)
    €8 Média
    1 ofertas

    ...italiano, francese, spagnolo e tedesco (passando per l’italiano); trascrivere in italiano qualsiasi audio, video o discussione trascrivere in inglese audio, video o discussione non totalmente articolata trascrivere in francese e spagnolo qualsiasi audio, video o discussione non complessa correggere bozze in italiano, inglese e francese. 
Purtroppo non

    €8 (Avg Bid)
    €8 Média
    1 ofertas

    ...italiano, francese, spagnolo e tedesco (passando per l’italiano); trascrivere in italiano qualsiasi audio, video o discussione trascrivere in inglese audio, video o discussione non totalmente articolata trascrivere in francese e spagnolo qualsiasi audio, video o discussione non complessa correggere bozze in italiano, inglese e francese. 
Purtroppo non

    €8 (Avg Bid)
    €8 Média
    1 ofertas

    ...italiano, francese, spagnolo e tedesco (passando per l’italiano); trascrivere in italiano qualsiasi audio, video o discussione trascrivere in inglese audio, video o discussione non totalmente articolata trascrivere in francese e spagnolo qualsiasi audio, video o discussione non complessa correggere bozze in italiano, inglese e francese. 
Purtroppo non

    €8 (Avg Bid)
    €8 Média
    1 ofertas

    Text Translation + Audio Recording required for an Advertisement. Audio does not need to be professional, just made in a silent environment. (Duration approx. 1 minute) Language = English to Spanish. Script Attached. Potential ongoing work for right bidder. Result File format: [login to view URL] [login to view URL] / MP3 Etc. Preference will be given to N...

    €14 (Avg Bid)
    €14 Média
    13 ofertas

    ...books editor/writer. The stories have been transcribed from Spanish audio to English text. What I am really trying to find is someone that can fill in the gaps and narrate the story based on the context rather than a literal editing job - there are nuances in the translation from Spanish to English that are rough, so the right fit will be someone...

    €283 (Avg Bid)
    €283 Média
    38 ofertas

    We have 3x short Spanish videos to which we will add English and Chinese text (for a total of 6x resultant videos, 1x set with English subtitles and 1x set with Chinese subtitles). We will provide the videos and the translations. The videos can also be found here: - [login to view URL] - [login to view URL] - https://www

    €28 (Avg Bid)
    €28 Média
    34 ofertas

    ...out of scope for this app): - Live translation of conversations: choose a pair of languages and communicate. - Automatic language detection: set a pair of languages, start your conversation and let the app recognize the language automatically - Voice to Voice translation (40 languages) - Text to Text translation (100 languages) - Modes: Online &

    €3413 (Avg Bid)
    €3413 Média
    66 ofertas

    ...Description I am a native spanish speaker and my spoken and written English is very good. I am considered bi-lingual english-spanish spoken and written and Ihave been doing translation for a couple of years now and it's getting nearer and nearer to perfection. I will: - Be 100% accurate, correct and translate word files text, tables, and imag...

    €22 (Avg Bid)
    €22 Média
    6 ofertas

    ...combination but especially for Dutch, German, Spanish, Swedish-French into English and Vice a Versa . Our firm is increasing our database for upcoming projects. The Translator must have the following qualities :- *Must have a specific linguistic education or Certification . *Must provide idea of the source text as clearly as possible, without ambiguity

    €335 (Avg Bid)
    €335 Média
    51 ofertas

    ...available here: [login to view URL] This project is for translating the audio to Spanish. Including also the translation of the title, and possibly the translation of the subtitles text file. The English subtitles file is attached. It is preferred if translated by the same translator who did the first video

    €19 (Avg Bid)
    €19 Média
    38 ofertas

    ...combination but especially for Dutch,German, Spanish, Swedish French into English and Vice a versa . Our firm is increasing our database for upcoming projects. The Translator must have the following qualities :- *Must have a specific linguistic education or Certification . *Must provide idea of the source text as clearly as possible, without ambiguity

    €386 (Avg Bid)
    €386 Média
    52 ofertas
    13 Mobile Screens Encerrado left

    ...page: -Shows the Spanish word. -Shows 1 or more English meaning -Shows an example sentence with the word -Lets the user see grammar related to the word -Lets the user say if he already knows the word -May or may not have a photo for the word -May or may not have a hint about the word Listen/read and select: User hears a Spanish sentence. If user

    €218 (Avg Bid)
    €218 Média
    18 ofertas

    ...following: 1. upload a .flac audio file to the Google Storage Bucket 2. activate the Google Speech API to convert the audio file into text 3. retrieve the text when the transcription is complete 4. delete the .flac audio file from the Google Storage Bucket Key points: - the audio file will typically be in Spanish, English, Ca...

    €18 / hr (Avg Bid)
    €18 / hr Média
    17 ofertas

    ...places of the video The language in the video is Spanish (text and audio). Not knowing the spanish language is not a problem. If necessary, the freelancer can provide us the texts and audio in English, and we'll do the translation into Spanish, and we will send also the recorded audio in Spanish. At the end of the ...

    €211 (Avg Bid)
    €211 Média
    32 ofertas

    ...places of the video The language in the video is Spanish (text and audio). Not knowing the spanish language is not a problem. If necessary, the freelancer can provide us the texts and audio in English, and we'll do the translation into Spanish, and we will send also the recorded audio in Spanish. At the end of the ...

    €225 (Avg Bid)
    €225 Média
    42 ofertas

    Hi again manoruelas, I need translation of three interviews (total 75 minutes) from Spanish audio files to English text, in exact words, like you did last time. May 20th is best deadline but can extend a bit if needed.

    €132 (Avg Bid)
    €132 Média
    1 ofertas

    We require English to Spanish translation work to be carried out for our new product range. The translation work will include the translation of a master product description consisting of a few paragraphs that describes the product range in general. The master description has approx. 670 words. Additionally, each product within the product range

    €90 (Avg Bid)
    €90 Média
    60 ofertas

    We require English to Spanish translation work to be carried out for our new product range. The translation work will include the translation of a master product description consisting of a few paragraphs that describes the product range in general. The master description has approx. 670 words. Additionally, each product within the product range

    €116 (Avg Bid)
    €116 Média
    134 ofertas

    I have a audio clip of a Spanish speaking lady during a interview. The audio clip is 1 min 12 sec long - a really short clip I just need perfect English translation for this - I need to words written down in text and sent to me on either word , pdf or msg on freelancer

    €23 (Avg Bid)
    €23 Média
    3 ofertas

    The candidate must be native Spanish and should be able to do basic communicate in English. We are looking for a Spanish alphabet song (A-Z), and Spanish Counting Song (1-100). The songs will be in a rhythmic singing that children like to play again and again. You can use any soft music for kids from your library to be used as a background mix.

    €105 (Avg Bid)
    €105 Média
    11 ofertas

    I have several audio interviews in different languages that need to be translated. Languages: Italian, Spanish, Japanese and Swedish. The interviews are short and language is not difficult. This is the link to the audio: [login to view URL] This is the parts that need to be handled:

    €46 (Avg Bid)
    €46 Média
    6 ofertas
    Traducteurs Encerrado left

    We are a telecomunication company based in Casablanca, Morocco. We need...translators in many languages : Hindi, Tamil, Mandarin, Malagasi, Divehi, Swahili....... (exepte Spanish, Italian, Russian, Turkish, German, Portugese and Chichewa) Project : translation of a simple text (from english or french, about 650 words) and audio recording of it.

    €75 (Avg Bid)
    €75 Média
    36 ofertas

    ...details: 1. I will provide you with an English text of 310 words and you will be required to translate that text from English to Spanish 2. After you have translated the text from English to Spanish, please create two audio files. In the first audio file, you will read the script slowly, and in the second audio f...

    €13 (Avg Bid)
    €13 Média
    4 ofertas

    ...following words translated in English US, English UK, Swedish, Finnish, Danish, Norwegian, Spanish, French, German and Italian. Cat, Dog, Mouse, Lion, Tiger, Elephant, Monkey, Apple, Pear, Orange, Kiwi, Banana, Watermelon, strawberry. The translation must be both in text format and audio files. The translation will be used for a children&...

    €40 (Avg Bid)
    €40 Média
    23 ofertas

    ...following words translated in English US, English UK, Swedish, Finnish, Danish, Norwegian, Spanish, French, German and Italian. Cat, Dog, Mouse, Lion, Tiger, Elephant, Monkey, Apple, Pear, Orange, Kiwi, Banana, Watermelon, strawberry. The translation must be both in text format and audio files. The translation will be used for a children&...

    €83 (Avg Bid)
    €83 Média
    25 ofertas

    Translation of all the multimedia content (text, videos, audio) of a digital magazine (for tablets and smartphones). The content will come in English, Portuguese and Spanish and have to be translated in the other two languages. We work with an online editorial system and the translator will has to work with it as well. So experience with such systems

    €5401 (Avg Bid)
    €5401 Média
    37 ofertas

    I am in need of having someone transcribe spanish audio mp3 files to english text. I can send the freelancer mp3 or wave files to do the translation.

    €92 (Avg Bid)
    €92 Média
    16 ofertas

    ...one language, English > Spanish. But website and system will need to be expandable for multiple languages. Some specifics on the media player : Audio/Video lessons will be provided in chapter format. But, want to create a interactive multiple choice quiz at end of each chapter. Need buttons for user to toggle on/off subtitle text in the target

    €17 / hr (Avg Bid)
    €17 / hr Média
    13 ofertas

    ...like in the example attached in Spanish. What we need is the same individual lesson but in English (a neutral English) All is developed in flash action script 2 and 3; we will provide the .fla source file and we expect as output the same .fla file (same name, same structure and coding, but with all visible texts in English) Most of our lessons are narrated

    €7 / hr (Avg Bid)
    €7 / hr Média
    8 ofertas

    ...minutes. It is a narrated story with karaoke style text appearing in the frame as the story is read. The story is done in English and we need to change that to Farsi. I supply The Farsi text and Farsi narration file and your job is to replace the English audio and text with the Farsi audio and text. You may have to adjust the animation to ...

    €62 (Avg Bid)
    €62 Média
    6 ofertas

    ...minutes. It is a narrated story with karaoke style text appearing in the frame as the story is read. The story is done in English and we need to change that to Japanese. I supply The Japanese text and Japanese narration file and your job is to replace the English audio and text with the Japanese audio and text. You may have to adjust the...

    €44 (Avg Bid)
    €44 Média
    1 ofertas