Legal translation italian english trabalhos
I am looking for a precise, word-for-word translation of legal documents from Romanian to English. This could turn into a long term engagement for successful translators. I highly value quality work and acknowledge it accordingly. The perfect candidate will: - Have experience translating Romanian to English; - Have flawless English language skills; - Be able to deliver word-for-word translations to maintain the integrity of the original document; - Have knowledge in legal terminologies. Expertise in translating legal documents is preferred but not necessarily required. If you have the required skills and can deliver high quality translations, I'd love to hear from you. Prioritizing candidates who can provide samples of prev...
I am in need of a proficient translator who can translate Business Documents from English to Spanish within one week. The project will be limited to 7 pages only. With your excellent translation skills, I also expect meticulous correction of mistakes where necessary. Ideal Skills: - Proficient in English and Spanish language. - Experience with translating Business Documents. - Ability to thoroughly proofread and spot errors. - Familiarity with using Track Changes in Word. The chosen translator will need to: - Translate 7 pages of business documents from English to Spanish. - Proofread and correct errors in the translated form. - Use ‘Track Changes’ in Word to illustrate corrections made. Please note, sample documents will be provided for guidance...
I'm seeking a lawyer with an in-depth understanding of commercial leasing legalities. The primary focus will be on a lease termination and its associated disputes. The chosen freel...seeking a lawyer with an in-depth understanding of commercial leasing legalities. The primary focus will be on a lease termination and its associated disputes. The chosen freelancer should offer: - Expertise in real estate leasing and contract negotiation. While experience with property disputes is preferred, it isn't mandatory. - Proven background in commercial leasing. - Ability to provide legal insights that match the current termination and dispute of my lease. By taking on this project, you'll be required to help navigate through the complex issues of lease termination and poten...
I urgently require a meticulous and professional proofreader, well-versed in Italian, to refine four not-safe-for-work (NSFW) landing pages. My timeline is tight, and I expect the task to be completed within the next 24 hours. Key Requirements: - Exceptional command of the Dutch language. - Ability to adhere to an informal style. - Focused enhancement of readability and flow without altering the core message. - Prior experience with adult content is preferable but not mandatory. Ideal Candidate: - Proven track record in proofreading with quick turnaround times. - Attention to detail and a keen eye for maintaining consistency in style. - Comfortable working with NSFW content. - Fluent in both written and spoken Dutch. You will be provided 6 landing pages that you will need to op...
American or Canadian natives English speakers needed to record 500 short phrases on FunCrowd app. I will give you account login details and task code to commence the task. Payment is $20.
We're looking for volunteers translators to handle this project perfectly We have some documents need to be translate from English to Vietnam.
Hi, we need the attached file to be translated from Italian to Turkish. No specific deadline :)
I am currently dealing with a challenging situation where someone is blackmailing me using my personal photos. In light of this, I'm looking for a professional who can offer the followi...photos. In light of this, I'm looking for a professional who can offer the following: 1. Assistance to recover these personal photos. 2. Provide significant suggestions or strategies to stop this from happening in the future. The ideal candidate would have experience in these types of situations, strong command of cyber law and online security measures, and knowledge in personal data protection. Legal background would be an asset. Your skills in communication strategy will be tested as I need well-crafted recommendations for handling such incidents. Your assistance and guidance would be ...
I am looking for an experienced translator to convert a document of less than 500 words from Arabic to English. The context of this translation is academic, so accuracy and a profound understanding of both languages are essential. Who should apply: 1. Proficient Arabic and English speakers 2. Those with experience in academic translation 3. Strong attention to detail Your submissions will be evaluated based on accuracy, linguistic skills, and familiarity with academic language. Prior experience in academic translation is a plus. Please include any such information in your proposal. Thank you.
...located in Mongolia, is in need of a seasoned SEO specialist to help us enhance our visibility in search engine results. We want to solidify our online presence when companies abroad search for legal services in Mongolia, particularly those businesses based in EU countries and Asian territories. Key Details: - Our primary expertise lies in Intellectual Property Law. - Our primary target audience are international businesses seeking legal help in Mongolia. Desired Skills & Experience: - Proven SEO experience and a solid understanding of search engine behavior. - Prior experience in SEO for legal firms or similar sectors would be an advantage. - Knowledge and experience of relevant tools for keyword research and SEO strategy execution. Your role will focus o...
...translator who can assist me with a technical translation project from English to Japanese. The ideal candidate should have experience in technical translation and be fluent in both English and Japanese. Translation from English to Japanese - Content: Website (Backend) - Nature: Contains technical terms - No proofreading needed - i Gaming website translation Ideal skills and experience: - Fluent in both English & Japanese - Strong understanding of technical terminology in both languages - Attention to detail for accurate translation - Experience in i-Gaming website translation will have added advantage Lines Count: around 700+ lines of word in excel Time Period: 1 week If you meet the requirements and have ex...
I have a brand with different fitness models and I would like to hire a person that is able to create a diet and training plan for my clients, as well follow them through a 12 week program. Ideal skills: - Background in nutrition and dietetics - Experience in fitness training - Understanding of women’s health - Italian language native speaking No dietary restrictions or allergies will affect this plan. Competitively priced bids from candidates with demonstrated experience in creating similar plans are preferred. It would be great to include past clients' results or testimonials in your proposal, ensuring your experience aligns with what I'm seeking.
...been translated into Dutch already (source word: English). - Scope of job: Total 2800 words (7 excel files) - IMPORTANT: Native Dutch speakers only! - Deadline: 7 days after starting the job (if you need more time let me know) Context: We teach kids how to code games/apps. We translated every instruction, picture name, command etc. into other languages (e.g. from English to Dutch ). If you know the basics of coding it's a plus, but it's not necessary for this job. Your job is to proofread (and improve/correct) the Dutch translations (mostly found in column D). The translated words should be readable/understandable for kids aged 8-14. If you think a word in the „Translated“ column is incorrect, vague or if there’s a more specific translat...
I need a proficient translator for a document that's less than 1000 words from Spanish and French into English. Furthermore, the translation will need to be inputted into Microsoft Excel. Key responsibilities: - Translate document from Spanish and French to English - Data entry into Microsoft Excel Ideal Skills and Experience: - Fluent in English, Spanish and French - Previous translation experience - Proficiency in Microsoft Excel - Strong attention to detail - Ability to maintain confidentiality I am looking for a translator that can deliver accurate, high-quality translation and data entry with a sharp eye for detail. Please submit your bids with past related works and expected delivery timeline.
I require the services of an experienced translator fluent in both English and French to adeptly translate a personal letter. The original letter is written in English, and I need it accurately translated to French, specifically European French. Special attention must be given to ensuring the translation maintains a formal and respectful tone as per my requirements. Ideal skills and experience: - Fluent in English and French (European French) - Prior experience in translation jobs, particularly personal correspondences - Strong understanding of formal language nuances in both languages to ensure the precise translation of tone and content - Efficiency and accuracy in translation tasks - Absolute adherence to confidentiality norms, given t...
We have two documents in Khmer. They have already been translated into English. We would like a third party to review these transcriptions to confirm that the English translated versions we have received are accurate to the original Khmer documents.
...passion for crafting captivating visuals? We're on the lookout for a talented designer to create a complete branding package for our company in both Arabic and English. What We Need: Logo: A distinctive logo that represents our brand identity and can be used across various platforms. Business Card: Sleek and professional business cards that leave a lasting impression. WhatsApp Profile ID: A visually appealing profile ID for our WhatsApp business account. Brochure: An informative and eye-catching brochure detailing our products/services. Flyers: Dynamic flyers to promote special offers or events. Requirements: Proficiency in Arabic and English typography and design. A knack for modern and creative design concepts. Experience in branding and marketing materials prefe...
A website translated into 3 langauges -- see the languages here: Total word count 800 words in 4 pages: /app /other /application-string-values/
Translation - English to Kurdish Kurmanji Native only
Looking for someone to help with protecting our intellectual property. Specifically, writing cease and desist letters and filing DMCA take downs. Legal professionals experienced in Intellectual Property Law, particularly those dealing with copyrighted written content are encouraged to bid. Your role would include regularly being sent breaches of copyright and you would need to take care of the legal side for us and keep us updated.
...have numerous documents that needs translating from English to Mandarin. It also requires some designing work to align the translation along with images and make it suitable for a brochure that will be printed. I am in Property business, so translation and look of the final materials needs to look like very professionally executed as it will transpire to a high end brochure. I am attaching some examples and also required documents that needs to be fully translated. First 3 documents are examples only, no need to do anything. Our branding has now changed from Lucror Property to Vanilla Property Group. 4th document is our logo, that needs to be used in all communications. From Document no 5, everything needs to be fully in mandarin translation keeping the desig...
I'm currently facing some renting issues and need professional legal advice specifically on rent disputes. I require an experienced lawyer who is knowledgeable in dealing with: - Lease agreements: There are specific issues that need to be reviewed and possibly revised in the lease. - Eviction processes: I need help understanding and dealing with the necessary eviction procedures. - Rent disputes: This is the main reason for me seeking legal help. A deep understanding and successful background in resolving renting conflicts is a must. I am not looking for help in drafting lease agreements, but rather a focus on resolution for rent disputes. Strong negotiation, communication, analytical skills are essential, as well as deep knowledge in contract law. Please inquire if th...
Por favor, Cadastre-se ou Faça Login para ver os detalhes.
I am looking for an experienced social media manager who can take up the charge of managing and optimizing our LinkedIn and YouTube accounts. You must be fully proficient in FR/EN. Key Responsibilities: - Developing and Implementing a social media strategy. - Managing our LinkedIn and YouTube social media platforms for growth and engagement. - Weekly analytics and reporting on campaign performances. - posting - graphic design (we provide the content) - simple video editing - captions - newsletters once per month Required Skills and Experience: - Prior experience with managing LinkedIn and YouTube accounts. - Understanding the algorithm of these platforms will be an added advantage. - Proven track record in analytics and reporting.
...offers, services, and products. The ideal candidates should be proficient in both English and Arabic to cater to our diverse audience. Responsibilities: Design visually appealing Instagram templates that align with our brand identity and objectives. Create templates for various purposes including stories, reels, highlights, offers, services, and products. Ensure consistency in design elements across all templates. Adapt designs to cater to both English and Arabic-speaking audiences. Requirements: Proficiency in graphic design software such as Adobe Photoshop, Illustrator, or Canva. Strong understanding of design principles and trends. Ability to create engaging and eye-catching visuals. Fluency in both English and Arabic languages. Previous experience in designi...
...passion for crafting captivating visuals? We're on the lookout for a talented designer to create a complete branding package for our company in both Arabic and English. What We Need: Logo: A distinctive logo that represents our brand identity and can be used across various platforms. Business Card: Sleek and professional business cards that leave a lasting impression. WhatsApp Profile ID: A visually appealing profile ID for our WhatsApp business account. Brochure: An informative and eye-catching brochure detailing our products/services. Flyers: Dynamic flyers to promote special offers or events. Requirements: Proficiency in Arabic and English typography and design. A knack for modern and creative design concepts. Experience in branding and marketing materials prefe...
Need a native Slovakian translator for our long term project. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allowed any kinds of google translation. Words: 33k Budget: $300 aud Deadline: 4-5 days
Attention Freelancers! Are you a talented designer with a flair for creativity? We're seeking someone to create a captivating company profile in both Arabic and English. We're looking for a modern, visually appealing design that will showcase our company in the best light. Requirements: Proficiency in Arabic and English Ability to create designs that are both modern and creative Experience with company profile creation preferred If you're ready to showcase your skills and help us represent our company in a professional manner, we want to hear from you! Please provide examples of your previous work and your proposed approach to this project. To apply, please send us a message with your portfolio and a brief overview of how you would tackle this project. We&...
Hello Here the quote for Translation English to French. Delivery Same Layout as original
Sinhalese to English Translator Required for translation
I require a letter written for the purposes of equity release. This is a formal business communication that must include: - Proposal to take my name off property deeds for a £...must include: - Proposal to take my name off property deeds for a £5000 compensation. - Conveyance of relevant eligibility criteria. - Detailed explanation of repayment options. - Clear statement of associated legal obligations. This needs to be a legally sound document that can be used in real estate transactions, hence the writer must possess background knowledge in property law and finance. Prior experience in writing such legal documents would be a distinct advantage. Excellent command of business English and the legal terminology pertaining to property and finance i...
As a thriving legal service operator, Lemon Law Champions, we are calling for exemplar graphic designers to bring our vision to life with an inventive, appealing logo. The logo should communicate our commitment to innovation and creativity that sets us apart in our industry. Key Requirements: - Showcase innovation and creativity in the design - Connote professionalism in every aspect - Needs to be in tune with legal service industry norms Ideal candidate should: - Be proficient with graphic design software like Adobe Illustrator or CorelDRAW - Have prior experience designing logos specifically for the legal services industry - Be able to interpret our core values and translate them into the logo design - Be open to revisions until we find the perfect fit Your creat...
I am seeking the expertise of a seasoned app developer to build a Book Reader app for Android. This app should feature highly sought-after capabilities for optimal reading experience. Key Features: - Dictionary and translation integration to assist readers in comprehending various texts. - Advanced AI technology usage, specifically aiming at Language Learning Modules (LLM) and Text-to-Speech (TTS) Conversions, to aid in auditory reading and language proficiency. - The AI is also expected to perform text-to-speech conversions that can enable readers to consume content audibly. - The design element should permit users to customize themes and color schemes, catering to diverse aesthetic preferences. Ideal candidate: An Android app developer with strong experience in integrating A...
Need a native Slovakian/ Hungarian translator for our long term project. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allowed any kinds of google translation. Words: 33k Budget: $300 aud Deadline: 4-5 days
I am searching for a professional translator to translate from English to Cantonese (Traditional) for a eulogy poem and an invitation (see below). Here's what I'm looking for: - A total of 127 words (14 lines of verse) for the poem needs to be translated from English to Cantonese (Traditional) - The invitation needs to be translated from English to Cantonese (Traditional) - Achievement in translating literature is required -- Quick turnaround: 1 day. Skills and experience needed: - Fluency in both English and Cantonese - Proven experience translating English literature to Cantonese (Traditional) - Understanding of cultural nuances in literature - Attention to maintaining the tone and style of the original text. Here is the poem to transla...
I'm seeking a professional writer with experience in family law to assist me in crafting my opening statement, narrative, and closing statement for a forthcoming custody trial. The ideal freelancer should have a knack for emotional and persuasive communication due to the...freelancer should have a knack for emotional and persuasive communication due to the nature of the case. Key topics to be woven into the statements include: 1. Parental Involvement 2. Child's Best Interest 3. History of Abuse or Neglect I will provide relevant materials to be included in the narratives such as: - Photos or videos - Testimonies or affidavits Having previous experience in legal writing, especially in the field of family law, would be a significant edge. Understanding and confidenti...
I am seeking a proficient individual who is well-versed in processing employee payroll and time and attendance tracking for my company, which consists of 15 employees . It will be preferred if you can: = - Help with the administration of salaries, bonuses, deductions, and other necessary calculations related to payroll. - Incorporate these systems into the WorkEasy cloud software that my company uses. Ideal candidates should be detail-oriented, have strong mathematical skills, a solid understanding of payroll systems, along with expertise in using the WorkEasy cloud software for integration. Confident understanding and experience with the legislation and regulation surrounding payroll processing will be highly appreciated. A proven track record performing similar tasks would be a bonus.
...and taxes in the State of Illinois. Full understanding of property probate, tax liens and tax delinquency laws and procedures in Illinois would be a definite plus. - Format: The instructions should be organized as a detailed written document, easy to follow for a layman, yet comprehensive enough to cover all necessary details. Please include glossaries and explanations for any jargon or complex legal terms. This project is about mitigating risk in real estate investment, hence, accuracy in your guide is of the utmost importance to me....
...platforms (email, chat, and phone). - Troubleshoot and resolve client inquiries efficiently and accurately. - Maintain a high level of client satisfaction through effective communication and problem-solving skills. - Collaborate with our international team to share insights and best practices. Requirements: - Proficiency in at least two of the following languages is required: German, French, Italian, English, Spanish, Portuguese, Japanese, Dutch, Polish, Mandarin, Brazilian Portuguese, and Korean. - Exceptional communication skills, both written and verbal. - Strong problem-solving abilities and a customer-oriented approach. - Experience in customer service or support roles is preferred but not essential. - Ability to work flexibly and adapt to changing priorities. Wh...
I'm looking for a bilingual Hindi-Chinese translator who can work on a variety documents. The right candidate should have an in-depth understanding of both the Hindi and Traditional Chinese language and culture. Job Req...with us for a week (all travelling costs covered) - Fluency in speaking both languages - Adapt translations to culturally sensitive content - Strong research skills for unknown cultural references or language phrases Ideal Skills: - Previous translation experience particularly in these language pairs - Excellent writing ability in both languages - Attention to detail and passion for preserving the integrity of the source document This job will require somebody who is experienced, efficient, and committed. Please include examples of previous translation...
I'm in need of a professional translator to convert Italian text to English. Give me your EXACT time and cost.
I need someone bilingual in Spanish and English from Mexico, ideally with experience in translation of literary works. The task involves a 500-1000 word document that requires translation from both Spanish to English and English to Spanish. Strong grasp of both languages, including nuances and cultural idiosyncrasies is vital for this job. Special attention to maintaining the artistic and literary integrity of the document during translation is a must.
Looking for a skilled professional to translate promotional content from English to Chinese for an educational marketplace app. You'll be translating engaging promotional material, which needs to retain a formal and professional tone in Chinese. The text consists of 304 words. Requirements: - Proficiency in English and Chinese - Experience in translating business and finance content - Familiarity with educational marketplace applications - Ability to translate promotional material maintaining the original tone - High level of professionalism and ability to meet deadlines. Ideal but not mandatory: - Past experience in translating content for mobile apps - Background in education industry.
...focus on creating purchase pages. The website will be a replica of an existing site but in Japanese. Translation services will be provided by our company. Required Skills and Qualifications: - Experience in creating software purchasing websites - Ability to seamlessly integrate with other websites - Proficiency in frontend and backend technologies such as ASP.NET, Java - Experience in replicating and customizing existing websites - Ability to adhere to project schedules and deadlines - Fluent in Japanese and willing to assist with translation tasks Responsibilities: - Creation of purchase pages requiring integration with other websites - Replication of the existing website and translation into Japanese - Customization of page design, layout, and functionality - Si...
More details: FINAL YEAR OR PENULTIMATE YEAR LAW STUDENTS PREFERRED Case law research, Statutory law research, White Book Singapore, Halsbury's Singapore, Rules of Court 2021 Virtual legal research to be conducted via Online databases and resources at your university law libraries, Library at State Courts Specific areas of law or legal topics that the research should focus on: A. JURISDICTION Jurisdiction of Singapore High Court to hear an Originating Claim issued in Singapore against (1) 1st Defendant - a Company in registered in Labuan Malaysia under a written contract which refers to the Labuan Financial Services Act as governing law and (2) 2nd Defendant- natural person & Malaysian citizen ordinarily resident in Malaysia. The contract was signed by both part...
The quote, as requested. You have to fund the Milestone and send me the files when you have them.
Help me to translate using CHATGPT only from English to Korean Key Details: - The original document is in English. - The translation should be accurately performed into the native Korean language. - The project is not general translation, but a specific document translation.
I am seeking a professional who can skillfully convert an anatomy lecture from a video to a Word document. The lectures are mainly in English with some Arabic explaining. I am using this document to re-tutor the lectures, so every word is important and nothing should be left behind. Within 2 weeks we will start the job, 14 lecture about musculoskeletal system anatomy Average lecture length is 45 minutes Key points: You speak English and Arabic You're a doctor or a medical student You have the knowledge in anatomy You can finish a lecture in one day Please provide the expected price for one lecture (avg 45 minutes). Thanks
